采莲女 採蓮女
舟中采莲女,两两催妆梳。
闻早渡江去,日高来起居。
舟中採蓮女,兩兩催妝梳。
聞早渡江去,日高來起居。
分享
译文
舟中采莲女,两个催妆梳。听说早就渡过长江去,太阳高来起居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舟中採蓮女,兩個催妝梳。聽說早就渡過長江去,太陽高來起居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘催妆梳’指打扮化妆,‘起居’指起床后的一系列活动。这首诗描绘了采莲女忙碌的情景,从早上渡江到日高时分的忙碌,展现了她们的勤劳和辛勤。‘催妝梳’指打扮化妝,‘起居’指起牀後的一系列活動。這首詩描繪了採蓮女忙碌的情景,從早上渡江到日高時分的忙碌,展現了她們的勤勞和辛勤。
赏析
舟中采莲女,两个催妆梳。听说早就渡过长江去,太阳高来起居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舟中採蓮女,兩個催妝梳。聽說早就渡過長江去,太陽高來起居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考