寓题 寓題

yù tí

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

吴wú中zhōng烟yān水shuǐ越yuè中zhōng山shān，莫mò把bǎ渔yú樵qiáo谩mán自zì宽kuān。

归guī泛fàn扁biǎn舟zhōu可kě容róng易yì，五wǔ湖hú高gāo士shì是shì抛pāo官guān。

吴中烟水越中山，莫把渔樵谩自宽。

归泛扁舟可容易，五湖高士是抛官。

吳中煙水越中山，莫把漁樵謾自寬。

歸泛扁舟可容易，五湖高士是拋官。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴中烟水越中山，莫把渔樵欺骗自己宽。归泛小舟可以容易，太湖高士是抛官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳中煙水越中山，莫把漁樵欺騙自己寬。歸泛小舟可以容易，太湖高士是拋官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴中：指吴地，即今江苏苏州一带。烟水：指山水迷蒙的景象。越中山：指越地山川。渔樵：指渔夫和樵夫，这里比喻隐逸的生活。谩：空，徒然。扁舟：小船。五湖：指太湖及其支流，泛指江湖。高士：指隐居不仕的高洁之士。抛官：辞官。此诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场的厌倦。吳中：指吳地，即今江蘇蘇州一帶。煙水：指山水迷濛的景象。越中山：指越地山川。漁樵：指漁夫和樵夫，這裏比喻隱逸的生活。謾：空，徒然。扁舟：小船。五湖：指太湖及其支流，泛指江湖。高士：指隱居不仕的高潔之士。拋官：辭官。此詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對官場的厭倦。

赏析

吴中烟水越中山，莫把渔樵欺骗自己宽。归泛小舟可以容易，太湖高士是抛官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳中煙水越中山，莫把漁樵欺騙自己寬。歸泛小舟可以容易，太湖高士是拋官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表