遇罗员外衮 遇羅員外袞

yù luó yuán wài gǔn

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

灞bà陵líng桥qiáo外wài驻zhù征zhēng辕yuán，此cǐ一yī分fēn飞fēi十shí六liù年nián。

豸zhì角jiǎo戴dài时shí垂chuí素sù发fā，鸡jī香xiāng含hán处chù隔gé青qīng天tiān。

绮qǐ园yuán难nán贮zhù林lín栖qī意yì，班bān马mǎ须xū持chí笔bǐ削xuē权quán。

可kě忘wàng自zì初chū相xiāng识shí地dì，秋qiū风fēng明míng月yuè客kè鄜fū延yán。

灞陵桥外驻征辕，此一分飞十六年。

豸角戴时垂素发，鸡香含处隔青天。

绮园难贮林栖意，班马须持笔削权。

可忘自初相识地，秋风明月客鄜延。

灞陵橋外駐徵轅，此一分飛十六年。

豸角戴時垂素髮，雞香含處隔青天。

綺園難貯林棲意，班馬須持筆削權。

可忘自初相識地，秋風明月客鄜延。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霸陵桥外驻征召辕，这一部分飞行十六年。豸角戴时垂白发，鸡香含处隔青天。绮园难贮存林栖意，班马需要拿笔削权。可以忘记自己当初认识地，秋风明月客延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霸陵橋外駐徵召轅，這一部分飛行十六年。豸角戴時垂白髮，雞香含處隔青天。綺園難貯存林棲意，班馬需要拿筆削權。可以忘記自己當初認識地，秋風明月客延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人黄滔在灞陵桥外偶遇罗员外衮时的情景，表达了对往事的回忆和对岁月流逝的感慨。‘豸角’指官员的冠饰，‘素发’指白发，‘鸡香’指科举时的香味，‘班马’指汉代班超，这里比喻诗人自己。‘绮园’和‘班马’句表达了诗人对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往。‘可忘自初相识地’则是对过往美好时光的回忆。這首詩描繪了詩人黃滔在灞陵橋外偶遇羅員外袞時的情景，表達了對往事的回憶和對歲月流逝的感慨。‘豸角’指官員的冠飾，‘素髮’指白髮，‘雞香’指科舉時的香味，‘班馬’指漢代班超，這裏比喻詩人自己。‘綺園’和‘班馬’句表達了詩人對仕途的厭倦和對隱逸生活的嚮往。‘可忘自初相識地’則是對過往美好時光的回憶。

赏析

霸陵桥外驻征召辕，这一部分飞行十六年。豸角戴时垂白发，鸡香含处隔青天。绮园难贮存林栖意，班马需要拿笔削权。可以忘记自己当初认识地，秋风明月客延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霸陵橋外駐徵召轅，這一部分飛行十六年。豸角戴時垂白髮，雞香含處隔青天。綺園難貯存林棲意，班馬需要拿筆削權。可以忘記自己當初認識地，秋風明月客延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表