游东林寺 遊東林寺

yóu dōng lín sì

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng爱ài山shān水shuǐ，下xià马mǎ虎hǔ溪xī时shí。

已yǐ到dào终zhōng嫌xián晚wǎn，重zhòng游yóu预yù作zuò期qī。

寺sì寒hán三sān伏fú雨yǔ，松sōng偃yǎn数shù朝cháo枝zhī。

翻fān译yì如rú曾céng见jiàn，白bái莲lián开kāi旧jiù池chí。

平生爱山水，下马虎溪时。

已到终嫌晚，重游预作期。

寺寒三伏雨，松偃数朝枝。

翻译如曾见，白莲开旧池。

平生愛山水，下馬虎溪時。

已到終嫌晚，重遊預作期。

寺寒三伏雨，松偃數朝枝。

翻譯如曾見，白蓮開舊池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时爱山水，下马虎溪时。已到终嫌晚，重游提前作期。寺寒三伏雨，松偃几朝枝。翻译如曾见，白莲花开旧池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時愛山水，下馬虎溪時。已到終嫌晚，重遊提前作期。寺寒三伏雨，松偃幾朝枝。翻譯如曾見，白蓮花開舊池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平生爱山水：一生热爱山水之美。下马虎溪时：来到虎溪时下马。已到终嫌晚：已经到达还是觉得晚了。重游预作期：再次游览时预先约定。寺寒三伏雨：寺庙在酷热的三伏天还有寒冷的雨水。松偃数朝枝：松树因重压而倒伏。翻译如曾见：仿佛曾经见过。白莲开旧池：白莲花在旧池塘中盛开。平生愛山水：一生熱愛山水之美。下馬虎溪時：來到虎溪時下馬。已到終嫌晚：已經到達還是覺得晚了。重遊預作期：再次遊覽時預先約定。寺寒三伏雨：寺廟在酷熱的三伏天還有寒冷的雨水。松偃數朝枝：松樹因重壓而倒伏。翻譯如曾見：彷彿曾經見過。白蓮開舊池：白蓮花在舊池塘中盛開。

赏析

平时爱山水，下马虎溪时。已到终嫌晚，重游提前作期。寺寒三伏雨，松偃几朝枝。翻译如曾见，白莲花开旧池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時愛山水，下馬虎溪時。已到終嫌晚，重遊提前作期。寺寒三伏雨，松偃幾朝枝。翻譯如曾見，白蓮花開舊池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表