乌石村（即林希刘故居） 烏石村（即林希劉故居）

wū shí cūn jí lín xī liú gù jū

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

往wǎng日rì江jiāng村cūn今jīn物wù华huá，一yī回huí登dēng览lǎn一yī悲bēi嗟jiē。

故gù人rén殁mò后hòu城chéng头tóu月yuè，新xīn鸟niǎo啼tí来lái垄lǒng上shàng花huā。

卖mài剑jiàn钱qián销xiāo知zhī绝jué俗sú，闻wén蝉chán诗shī苦kǔ即jí思sī家jiā。

谢xiè公gōng古gǔ郡jùn青qīng山shān在zài，三sān尺chǐ孤gū坟fén扑pū海hǎi沙shā。

往日江村今物华，一回登览一悲嗟。

故人殁后城头月，新鸟啼来垄上花。

卖剑钱销知绝俗，闻蝉诗苦即思家。

谢公古郡青山在，三尺孤坟扑海沙。

往日江村今物華，一回登覽一悲嗟。

故人歿後城頭月，新鳥啼來壟上花。

賣劍錢銷知絕俗，聞蟬詩苦即思家。

謝公古郡青山在，三尺孤墳撲海沙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去江村现在物华，一回登览一个悲伤啊。所以人死之后城头月，新鸟啼来垄上花。卖剑钱销知道绝俗，听蝉诗苦就想家。谢安古代青山在，三尺孤坟扑海沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去江村現在物華，一回登覽一個悲傷啊。所以人死之後城頭月，新鳥啼來壟上花。賣劍錢銷知道絕俗，聽蟬詩苦就想家。謝安古代青山在，三尺孤墳撲海沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比乌石村往日江村的宁静和现在的繁华，表达了对逝去故人的怀念之情。'故人殁后城头月'描绘了故人去世后城墙上明月的冷清，'新鸟啼来垄上花'则反衬出新生事物的喜悦。'卖剑钱销知绝俗'指作者为了生计而不得不卖剑，显示出生活的艰辛。'闻蝉诗苦即思家'表达了作者因听到蝉鸣而引发的思乡之情。'谢公古郡青山在，三尺孤坟扑海沙'通过对谢安典故的引用，表达了对历史变迁的感慨，以及对逝者坟墓的怀念。本詩通過對比烏石村往日江村的寧靜和現在的繁華，表達了對逝去故人的懷念之情。'故人歿後城頭月'描繪了故人去世後城牆上明月的冷清，'新鳥啼來壟上花'則反襯出新生事物的喜悅。'賣劍錢銷知絕俗'指作者爲了生計而不得不賣劍，顯示出生活的艱辛。'聞蟬詩苦即思家'表達了作者因聽到蟬鳴而引發的思鄉之情。'謝公古郡青山在，三尺孤墳撲海沙'通過對謝安典故的引用，表達了對歷史變遷的感慨，以及對逝者墳墓的懷念。

赏析

过去江村现在物华，一回登览一个悲伤啊。所以人死之后城头月，新鸟啼来垄上花。卖剑钱销知道绝俗，听蝉诗苦就想家。谢安古代青山在，三尺孤坟扑海沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去江村現在物華，一回登覽一個悲傷啊。所以人死之後城頭月，新鳥啼來壟上花。賣劍錢銷知道絕俗，聽蟬詩苦就想家。謝安古代青山在，三尺孤墳撲海沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表