题郑山人居 題鄭山人居

tí zhèng shān rén jū

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

履lǚ迹jì遍biàn莓méi苔tái，幽yōu枝zhī间jiān药yào裁cái。

枯kū杉shān擎qíng雪xuě朵duǒ，破pò牖yǒu触chù风fēng开kāi。

泉quán自zì孤gū峰fēng落luò，人rén从cóng诸zhū洞dòng来lái。

终zhōng期qī宿sù清qīng夜yè，斟zhēn茗míng说shuō天tiān台tái。

履迹遍莓苔，幽枝间药裁。

枯杉擎雪朵，破牖触风开。

泉自孤峰落，人从诸洞来。

终期宿清夜，斟茗说天台。

履跡遍莓苔，幽枝間藥裁。

枯杉擎雪朵，破牖觸風開。

泉自孤峯落，人從諸洞來。

終期宿清夜，斟茗說天台。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脚印遍莓苔，在树枝间药裁。枯杉托着雪花朵，破窗撞风开。泉水从珠峰落，人从诸洞来。终期在深夜，斟茗说天台山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腳印遍莓苔，在樹枝間藥裁。枯杉託着雪花朵，破窗撞風開。泉水從珠峯落，人從諸洞來。終期在深夜，斟茗說天台山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了郑山居的幽静美景。‘莓苔’指 moss；‘幽枝’指隐秘的树枝；‘药裁’指种植的草药；‘擎雪朵’形容杉树高耸，如同顶雪的花朵；‘破牖’指破旧的窗户；‘泉自孤峰落’形容泉水从孤立的山峰上落下；‘诸洞’指多个洞穴；‘终期’指期待；‘斟茗’指泡茶；‘说天台’指谈论天台山。全诗意境清新，描绘了一幅隐居山林的宁静画面。此詩描繪了鄭山居的幽靜美景。‘莓苔’指 moss；‘幽枝’指隱祕的樹枝；‘藥裁’指種植的草藥；‘擎雪朵’形容杉樹高聳，如同頂雪的花朵；‘破牖’指破舊的窗戶；‘泉自孤峯落’形容泉水從孤立的山峯上落下；‘諸洞’指多個洞穴；‘終期’指期待；‘斟茗’指泡茶；‘說天台’指談論天台山。全詩意境清新，描繪了一幅隱居山林的寧靜畫面。

赏析

脚印遍莓苔，在树枝间药裁。枯杉托着雪花朵，破窗撞风开。泉水从珠峰落，人从诸洞来。终期在深夜，斟茗说天台山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腳印遍莓苔，在樹枝間藥裁。枯杉託着雪花朵，破窗撞風開。泉水從珠峯落，人從諸洞來。終期在深夜，斟茗說天台山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表