题灵峰僧院 題靈峯僧院

tí líng fēng sēng yuàn

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

系xì马mǎ松sōng间jiān不bù忍rěn归guī，数shù巡xún香xiāng茗míng一yī枰píng棋qí。

拟nǐ登dēng绝jué顶dǐng留liú人rén宿sù，犹yóu待dài沧cāng溟míng月yuè满mǎn时shí。

系马松间不忍归，数巡香茗一枰棋。

拟登绝顶留人宿，犹待沧溟月满时。

繫馬松間不忍歸，數巡香茗一枰棋。

擬登絕頂留人宿，猶待滄溟月滿時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

系马松间忍不住回去，好几次香茶一棋盘棋子。准备登上绝顶留人住宿，就像等待沧溟月满时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繫馬松間忍不住回去，好幾次香茶一棋盤棋子。準備登上絕頂留人住宿，就像等待滄溟月滿時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 系马松间：在松树间拴马，表示停留时间较长。2. 香茗：香气浓郁的茶。3. 一枰棋：一局棋，枰棋指棋盘和棋子。4. 拟登绝顶：想要登上山顶。5. 沧溟：大海，此处指广阔无垠的天地。6. 月满时：月亮圆满的时候，比喻最佳的时刻。1. 繫馬松間：在松樹間拴馬，表示停留時間較長。2. 香茗：香氣濃郁的茶。3. 一枰棋：一局棋，枰棋指棋盤和棋子。4. 擬登絕頂：想要登上山頂。5. 滄溟：大海，此處指廣闊無垠的天地。6. 月滿時：月亮圓滿的時候，比喻最佳的時刻。

赏析

系马松间忍不住回去，好几次香茶一棋盘棋子。准备登上绝顶留人住宿，就像等待沧溟月满时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繫馬松間忍不住回去，好幾次香茶一棋盤棋子。準備登上絕頂留人住宿，就像等待滄溟月滿時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表