送陈樵下第东归 送陳樵下第東歸
青山烹茗石,沧海寄家船。
虽得重吟历,终难任意眠。
砧疏连寺柳,风爽彻城泉。
送目红蕉外,来期已杳然。
青山烹茗石,滄海寄家船。
雖得重吟歷,終難任意眠。
砧疏連寺柳,風爽徹城泉。
送目紅蕉外,來期已杳然。
分享
译文
青山煮茶石,沧海寄家船。虽然得到重吟历,最终难以随意睡。砧上连寺柳,风爽彻城泉。送目红香蕉外,回来的日期已经杳然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山煮茶石,滄海寄家船。雖然得到重吟歷,最終難以隨意睡。砧上連寺柳,風爽徹城泉。送目紅香蕉外,回來的日期已經杳然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代黄滔所作,诗中描绘了诗人送别友人陈樵的场景。‘下第’指科举考试不中,‘东归’指返回故乡。诗中‘青山烹茗石’、‘沧海寄家船’形象地描绘了友人旅途中的景色。‘虽得重吟历’表达了诗人对友人经历科举失败的同情,‘终难任意眠’反映了诗人心中的忧虑。‘砧疏连寺柳’、‘风爽彻城泉’描绘了送别时的环境。‘送目红蕉外’、‘来期已杳然’则抒发了诗人对友人的不舍和对未来相见的期待。本詩爲唐代黃滔所作,詩中描繪了詩人送別友人陳樵的場景。‘下第’指科舉考試不中,‘東歸’指返回故鄉。詩中‘青山烹茗石’、‘滄海寄家船’形象地描繪了友人旅途中的景色。‘雖得重吟歷’表達了詩人對友人經歷科舉失敗的同情,‘終難任意眠’反映了詩人心中的憂慮。‘砧疏連寺柳’、‘風爽徹城泉’描繪了送別時的環境。‘送目紅蕉外’、‘來期已杳然’則抒發了詩人對友人的不捨和對未來相見的期待。
赏析
青山煮茶石,沧海寄家船。虽然得到重吟历,最终难以随意睡。砧上连寺柳,风爽彻城泉。送目红香蕉外,回来的日期已经杳然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山煮茶石,滄海寄家船。雖然得到重吟歷,最終難以隨意睡。砧上連寺柳,風爽徹城泉。送目紅香蕉外,回來的日期已經杳然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考