书怀 書懷
退耕逢歉岁,逐贡愧行朝。
道在愁虽浅,吟劳鬓欲凋。
破村虹入井,孤馆客投魈。
谁怕秋风起,听蝉度渭桥。
退耕逢歉歲,逐貢愧行朝。
道在愁雖淺,吟勞鬢欲凋。
破村虹入井,孤館客投魈。
誰怕秋風起,聽蟬度渭橋。
分享
译文
退耕逢歉收年,随着贡哗众取宠朝。道在忧愁虽然浅,吟辛苦鬓角要凋谢。破村虹井,我馆客投魈。谁不怕秋风起,听蝉渡过渭水桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考退耕逢歉收年,隨着貢譁衆取寵朝。道在憂愁雖然淺,吟辛苦鬢角要凋謝。破村虹井,我館客投魈。誰不怕秋風起,聽蟬渡過渭水橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
退耕:放弃耕作。逢歉岁:遇到歉收的年份。逐贡:追逐贡举。愧行朝:指按照朝廷的要求行事。吟劳:吟诵劳累。鬓欲凋:鬓发快要脱落,形容人衰老。破村:荒废的村庄。虹入井:彩虹映入井中,比喻荒凉景象。孤馆:孤单的客舍。客投魈:客人投宿于鬼魅出没的地方。听蝉度渭桥:听蝉鸣声渡过渭桥,描写凄凉的景象。退耕:放棄耕作。逢歉歲:遇到歉收的年份。逐貢:追逐貢舉。愧行朝:指按照朝廷的要求行事。吟勞:吟誦勞累。鬢欲凋:鬢髮快要脫落,形容人衰老。破村:荒廢的村莊。虹入井:彩虹映入井中,比喻荒涼景象。孤館:孤單的客舍。客投魈:客人投宿於鬼魅出沒的地方。聽蟬度渭橋:聽蟬鳴聲渡過渭橋,描寫淒涼的景象。
赏析
退耕逢歉收年,随着贡哗众取宠朝。道在忧愁虽然浅,吟辛苦鬓角要凋谢。破村虹井,我馆客投魈。谁不怕秋风起,听蝉渡过渭水桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考退耕逢歉收年,隨着貢譁衆取寵朝。道在憂愁雖然淺,吟辛苦鬢角要凋謝。破村虹井,我館客投魈。誰不怕秋風起,聽蟬渡過渭水橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考