商山赠隐者 商山贈隱者
谁不相逢话息机,九重城里自依依。
蓬莱水浅有人说,商洛山高无客归。
数只珍禽寒月在,千株古木热时稀。
西窗昨夜鸣蛩尽,知梦芝翁起扣扉。
誰不相逢話息機,九重城裏自依依。
蓬萊水淺有人說,商洛山高無客歸。
數只珍禽寒月在,千株古木熱時稀。
西窗昨夜鳴蛩盡,知夢芝翁起扣扉。
分享
译文
谁不相逢话呼吸机,九重城里从依依。蓬莱水浅有人说,商洛山高没有客人回家。几只珍禽寒冷的月份在,千株古树热时很少。西窗昨晚鸣蛩尽,知道梦芝翁在敲门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰不相逢話呼吸機,九重城裏從依依。蓬萊水淺有人說,商洛山高沒有客人回家。幾隻珍禽寒冷的月份在,千株古樹熱時很少。西窗昨晚鳴蛩盡,知道夢芝翁在敲門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了隐者生活的环境与心境。‘息机’指停止机心,即放下世俗的欲望和追求。‘蓬莱水浅’与‘商洛山高’形成对比,象征隐者远离尘嚣的生活。‘珍禽’、‘古木’描绘了山中的幽静。‘鸣蛩’指蟋蟀,暗示了时间的流逝。‘芝翁’指仙人,象征着隐者的超然境界。本詩描繪了隱者生活的環境與心境。‘息機’指停止機心,即放下世俗的慾望和追求。‘蓬萊水淺’與‘商洛山高’形成對比,象徵隱者遠離塵囂的生活。‘珍禽’、‘古木’描繪了山中的幽靜。‘鳴蛩’指蟋蟀,暗示了時間的流逝。‘芝翁’指仙人,象徵着隱者的超然境界。
赏析
谁不相逢话呼吸机,九重城里从依依。蓬莱水浅有人说,商洛山高没有客人回家。几只珍禽寒冷的月份在,千株古树热时很少。西窗昨晚鸣蛩尽,知道梦芝翁在敲门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰不相逢話呼吸機,九重城裏從依依。蓬萊水淺有人說,商洛山高沒有客人回家。幾隻珍禽寒冷的月份在,千株古樹熱時很少。西窗昨晚鳴蛩盡,知道夢芝翁在敲門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考