秋夕贫居 秋夕貧居

qiū xī pín jū

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签: 诗词詩詞

听tīng歌gē桂guì席xí阑lán,下xià马mǎ槐huái烟yān里lǐ。

豪háo门mén腐fǔ粱liáng肉ròu,穷qióng巷xiàng思sī糠kāng秕bǐ。

孤gū灯dēng照zhào独dú吟yín,半bàn壁bì秋qiū花huā死sǐ。

迟chí明míng亦yì如rú晦huì,鸡jī唱chàng徒tú为wèi尔ěr。

听歌桂席阑,下马槐烟里。

豪门腐粱肉,穷巷思糠秕。

孤灯照独吟,半壁秋花死。

迟明亦如晦,鸡唱徒为尔。

聽歌桂席闌,下馬槐煙裏。

豪門腐粱肉,窮巷思糠秕。

孤燈照獨吟,半壁秋花死。

遲明亦如晦,雞唱徒爲爾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听唱桂在宴席结束,下马搀烟里。豪门豆腐美味佳肴,陋巷里思念糠秕。孤灯照独吟,半壁秋花死。黎明也如晦,鸡唱只为你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽唱桂在宴席結束,下馬攙煙裏。豪門豆腐美味佳餚,陋巷裏思念糠秕。孤燈照獨吟,半壁秋花死。黎明也如晦,雞唱只爲你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了贫居之秋夕,表达了诗人对贫富悬殊的感慨。‘桂席阑’指酒席将尽,‘槐烟里’形容环境清幽。‘豪门腐粱肉’反映了豪门的奢华,‘穷巷思糠秕’则写出了自己贫穷的境况。‘孤灯照独吟’描绘了贫居夜晚的孤单,‘半壁秋花死’以花喻己,抒发了凄凉之情。‘迟明亦如晦’表现了天亮也如同黑暗,‘鸡唱徒为尔’抒发了对晨鸡鸣叫的无奈。詩中描繪了貧居之秋夕,表達了詩人對貧富懸殊的感慨。‘桂席闌’指酒席將盡,‘槐煙裏’形容環境清幽。‘豪門腐粱肉’反映了豪門的奢華,‘窮巷思糠秕’則寫出了自己貧窮的境況。‘孤燈照獨吟’描繪了貧居夜晚的孤單,‘半壁秋花死’以花喻己,抒發了淒涼之情。‘遲明亦如晦’表現了天亮也如同黑暗,‘雞唱徒爲爾’抒發了對晨雞鳴叫的無奈。

赏析

听唱桂在宴席结束,下马搀烟里。豪门豆腐美味佳肴,陋巷里思念糠秕。孤灯照独吟,半壁秋花死。黎明也如晦,鸡唱只为你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽唱桂在宴席結束,下馬攙煙裏。豪門豆腐美味佳餚,陋巷裏思念糠秕。孤燈照獨吟,半壁秋花死。黎明也如晦,雞唱只爲你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表