贫居冬杪 貧居冬杪

pín jū dōng miǎo

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

数shù塞sāi未wèi求qiú通tōng，吾wú非fēi学xué养yǎng蒙méng。

穷qióng居jū岁suì杪miǎo雨yǔ，孤gū坐zuò夜yè深shēn风fēng。

年nián长zhǎng惭cán昭zhāo代dài，才cái微wēi辱rǔ至zhì公gōng。

还hái愁chóu把bǎ春chūn酒jiǔ，双shuāng泪lèi污wū杯bēi中zhōng。

数塞未求通，吾非学养蒙。

穷居岁杪雨，孤坐夜深风。

年长惭昭代，才微辱至公。

还愁把春酒，双泪污杯中。

數塞未求通，吾非學養蒙。

窮居歲杪雨，孤坐夜深風。

年長慚昭代，才微辱至公。

還愁把春酒，雙淚污杯中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多次堵塞不求通，我不是学培养蒙。处于岁杪雨，我坐在夜深风。年长惭愧昭代，才稍微侮辱到你。还愁把春酒，眼泪弄脏杯子中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次堵塞不求通，我不是學培養蒙。處於歲杪雨，我坐在夜深風。年長慚愧昭代，才稍微侮辱到你。還愁把春酒，眼淚弄髒杯子中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

数塞未求通：数塞，指科举考试中的难题；未求通，指未能解决。吾非学养蒙：吾，我；学养蒙，指学问浅薄。穷居岁杪雨：岁杪，年底；穷居，贫穷居住。孤坐夜深风：孤坐，独自坐着；夜深，深夜；风，寒风。年长惭昭代：年长，年纪大了；惭，感到惭愧；昭代，光明的时代。才微辱至公：才微，才能微小；辱，辱没；至公，公正的人。还愁把春酒，双泪污杯中：还愁，仍然担忧；把春酒，拿着春酒；双泪污杯中，泪水弄脏了酒杯。數塞未求通：數塞，指科舉考試中的難題；未求通，指未能解決。吾非學養蒙：吾，我；學養蒙，指學問淺薄。窮居歲杪雨：歲杪，年底；窮居，貧窮居住。孤坐夜深風：孤坐，獨自坐着；夜深，深夜；風，寒風。年長慚昭代：年長，年紀大了；慚，感到慚愧；昭代，光明的時代。才微辱至公：才微，才能微小；辱，辱沒；至公，公正的人。還愁把春酒，雙淚污杯中：還愁，仍然擔憂；把春酒，拿着春酒；雙淚污杯中，淚水弄髒了酒杯。

赏析

多次堵塞不求通，我不是学培养蒙。处于岁杪雨，我坐在夜深风。年长惭愧昭代，才稍微侮辱到你。还愁把春酒，眼泪弄脏杯子中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次堵塞不求通，我不是學培養蒙。處於歲杪雨，我坐在夜深風。年長慚愧昭代，才稍微侮辱到你。還愁把春酒，眼淚弄髒杯子中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表