旅怀 旅懷

lǚ huái

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo飒sà闻wén风fēng叶yè，惊jīng时shí不bù自zì堪kān。

宦huàn名míng中zhōng夜yè切qiè，人rén事shì长zhǎng年nián谙ān。

古gǔ画huà僧sēng留liú与yǔ，新xīn知zhī客kè遇yù谈tán。

乡xiāng心xīn随suí去qù雁yàn，一yī一yī到dào江jiāng南nán。

萧飒闻风叶，惊时不自堪。

宦名中夜切，人事长年谙。

古画僧留与，新知客遇谈。

乡心随去雁，一一到江南。

蕭颯聞風葉，驚時不自堪。

宦名中夜切，人事長年諳。

古畫僧留與，新知客遇談。

鄉心隨去雁，一一到江南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧萧飒飒的风声听到风叶，惊时不能忍受。宦名半夜切，人和事长年熟悉。古画僧留与，新知客人遇到谈。乡心随去雁，一个一到江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭颯颯的風聲聽到風葉，驚時不能忍受。宦名半夜切，人和事長年熟悉。古畫僧留與，新知客人遇到談。鄉心隨去雁，一個一到江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧飒：凄凉萧索。宦名：官职。谙：熟悉。古画僧：指古代的僧人。留与：留下。新知客：新结识的朋友。遇谈：相遇交谈。去雁：南飞的雁。江南：指长江以南地区。蕭颯：淒涼蕭索。宦名：官職。諳：熟悉。古畫僧：指古代的僧人。留與：留下。新知客：新結識的朋友。遇談：相遇交談。去雁：南飛的雁。江南：指長江以南地區。

赏析

萧萧飒飒的风声听到风叶，惊时不能忍受。宦名半夜切，人和事长年熟悉。古画僧留与，新知客人遇到谈。乡心随去雁，一个一到江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭颯颯的風聲聽到風葉，驚時不能忍受。宦名半夜切，人和事長年熟悉。古畫僧留與，新知客人遇到談。鄉心隨去雁，一個一到江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表