九日 九日

jiǔ rì

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

阳yáng数shù重zhòng时shí阴yīn数shù残cán，露lù浓nóng风fēng硬yìng欲yù成chéng寒hán。

莫mò言yán黄huáng菊jú花huā开kāi晚wǎn，独dú占zhàn樽zūn前qián一yī日rì欢huān。

阳数重时阴数残，露浓风硬欲成寒。

莫言黄菊花开晚，独占樽前一日欢。

陽數重時陰數殘，露濃風硬欲成寒。

莫言黃菊花開晚，獨佔樽前一日歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阳数重时阴数残，露浓风硬想成冷。莫言黄菊花开晚，只有占樽前一天的欢乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陽數重時陰數殘，露濃風硬想成冷。莫言黃菊花開晚，只有佔樽前一天的歡樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阳数重时阴数残：阳数指天数，阴数指地数，这里指重阳节时，天数减少，地数增多。露浓风硬欲成寒：形容天气转凉。莫言黄菊花开晚：不要说菊花开得晚，实际上菊花在重阳节时盛开。独占樽前一日欢：独自占据酒杯前的一天欢乐。陽數重時陰數殘：陽數指天數，陰數指地數，這裏指重陽節時，天數減少，地數增多。露濃風硬欲成寒：形容天氣轉涼。莫言黃菊花開晚：不要說菊花開得晚，實際上菊花在重陽節時盛開。獨佔樽前一日歡：獨自佔據酒杯前的一天歡樂。

赏析

阳数重时阴数残，露浓风硬想成冷。莫言黄菊花开晚，只有占樽前一天的欢乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陽數重時陰數殘，露濃風硬想成冷。莫言黃菊花開晚，只有佔樽前一天的歡樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表