寄宋明府 寄宋明府

jì sòng míng fǔ

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

北běi阙quē秋qiū期qī南nán国guó身shēn，重zhòng关guān烟yān月yuè五wǔ溪xī云yún。

风fēng蝉chán已yǐ有yǒu数shù声shēng急jí，赖lài在zài陶táo家jiā柳liǔ下xià闻wén。

北阙秋期南国身，重关烟月五溪云。

风蝉已有数声急，赖在陶家柳下闻。

北闕秋期南國身，重關煙月五溪雲。

風蟬已有數聲急，賴在陶家柳下聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北阙秋期南方身，重关烟月五溪云。风蝉已经有几声急，靠在陶家柳下惠听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北闕秋期南方身，重關煙月五溪雲。風蟬已經有幾聲急，靠在陶家柳下惠聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在秋天寄居他乡的孤寂感受。'北阙'指的是皇宫，'南国身'表示诗人身处南方。'重关'和'五溪云'形容路途遥远和山水之美。'风蝉已有数声急'表达了秋风和蝉鸣的急促，而'赖在陶家柳下闻'则是在陶家柳树下听到的蝉鸣，借景抒情，突出了诗人的思乡之情。這首詩描繪了詩人在秋天寄居他鄉的孤寂感受。'北闕'指的是皇宮，'南國身'表示詩人身處南方。'重關'和'五溪雲'形容路途遙遠和山水之美。'風蟬已有數聲急'表達了秋風和蟬鳴的急促，而'賴在陶家柳下聞'則是在陶家柳樹下聽到的蟬鳴，借景抒情，突出了詩人的思鄉之情。

赏析

北阙秋期南方身，重关烟月五溪云。风蝉已经有几声急，靠在陶家柳下惠听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北闕秋期南方身，重關煙月五溪雲。風蟬已經有幾聲急，靠在陶家柳下惠聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表