过商山 過商山
燕雁一来后，人人尽到关。
如何冲腊雪，独自过商山。
羸马高坡下，哀猿绝壁间。
此心无处说，鬓向少年斑。
燕雁一來後，人人盡到關。
如何衝臘雪，獨自過商山。
羸馬高坡下，哀猿絕壁間。
此心無處說，鬢向少年斑。
分享
译文
燕子大雁一回来后，人人都到关。怎么冲腊雪，只有从过去商山。瘦马高山坡下，哀猿绝壁间。这样心无处说，鬓向少年斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子大雁一回來後，人人都到關。怎麼衝臘雪，只有從過去商山。瘦馬高山坡下，哀猿絕壁間。這樣心無處說，鬢向少年斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
燕雁：雁，指候鸟，这里指春天的到来。关：指关隘，这里指商山关。腊雪：腊月的大雪。商山：山名，位于今陕西省商洛市。羸马：瘦弱的马。哀猿：哀鸣的猿猴。鬓：指头发两边的发角。斑：指头发斑白。这首诗通过描写春天到来后人们纷纷过关，而诗人却独自艰难地翻越商山，表达了自己孤寂和坚韧的情感。燕雁：雁，指候鳥，這裏指春天的到來。關：指關隘，這裏指商山關。臘雪：臘月的大雪。商山：山名，位於今陝西省商洛市。羸馬：瘦弱的馬。哀猿：哀鳴的猿猴。鬢：指頭髮兩邊的發角。斑：指頭髮斑白。這首詩通過描寫春天到來後人們紛紛過關，而詩人卻獨自艱難地翻越商山，表達了自己孤寂和堅韌的情感。
赏析
燕子大雁一回来后，人人都到关。怎么冲腊雪，只有从过去商山。瘦马高山坡下，哀猿绝壁间。这样心无处说，鬓向少年斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子大雁一回來後，人人都到關。怎麼衝臘雪，只有從過去商山。瘦馬高山坡下，哀猿絕壁間。這樣心無處說，鬢向少年斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考