鄜畤李相公 鄜畤李相公
秦城择日发征辕,斋戒来投节制尊。
分虎名高初命相,攀龙迹下愧登门。
夜听讴咏销尘梦,晓拜旌幢战旅魂。
华舍未开宁有碍,彩毫虽乏敢无言。
生兼文武为人杰,出应乾坤静帝阍。
计吐六奇谁敢敌,学穷三略不须论。
功高马卸黄金甲,台迥宾欢白玉樽。
九穗嘉禾垂绮陌,四时甘雨带雕轩。
推恩每觉东溟浅,吹律能令北陆暄。
青草连沙无血溅,黄榆锁塞有莺翻。
笙歌合沓春风郭,鸡犬连延碧岫村。
游子不缘贪献赋,永依棠树托蓬根。
秦城擇日發徵轅,齋戒來投節制尊。
分虎名高初命相,攀龍跡下愧登門。
夜聽謳詠銷塵夢,曉拜旌幢戰旅魂。
華舍未開寧有礙,彩毫雖乏敢無言。
生兼文武爲人傑,出應乾坤靜帝閽。
計吐六奇誰敢敵,學窮三略不須論。
功高馬卸黃金甲,臺迥賓歡白玉樽。
九穗嘉禾垂綺陌,四時甘雨帶雕軒。
推恩每覺東溟淺,吹律能令北陸暄。
青草連沙無血濺,黃榆鎖塞有鶯翻。
笙歌合沓春風郭,雞犬連延碧岫村。
遊子不緣貪獻賦,永依棠樹託蓬根。
分享
译文
秦城选择天发征召辕,斋戒来投奔节制尊。分虎名高开始命令相,高攀龙足迹下愧上门。夜晚听唱咏销尘梦,早上拜幢幢作战旅魂。华舍不开宁有障碍,彩色点虽然缺乏敢不说。生兼文武成为人中豪杰,出来答应乾坤静帝阍。计吐六奇谁敢抵挡,学问穷极三略不须论。功高马卸黄金甲,台尉迟迥宾欢白玉酒杯。九穗嘉禾垂绮陌,四季甘雨带雕廊。推恩常常觉得东溟浅,吹律能使北陆态。青草连沙没有血溅,黄榆锁阻塞有莺翻。笙歌重叠春风郭,鸡犬连绵山峰村碧。游子不因贪图献赋,永远按照棠树托蓬根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦城選擇天發徵召轅,齋戒來投奔節制尊。分虎名高開始命令相,高攀龍足跡下愧上門。夜晚聽唱詠銷塵夢,早上拜幢幢作戰旅魂。華舍不開寧有障礙,彩色點雖然缺乏敢不說。生兼文武成爲人中豪傑,出來答應乾坤靜帝閽。計吐六奇誰敢抵擋,學問窮極三略不須論。功高馬卸黃金甲,臺尉遲迥賓歡白玉酒杯。九穗嘉禾垂綺陌,四季甘雨帶雕廊。推恩常常覺得東溟淺,吹律能使北陸態。青草連沙沒有血濺,黃榆鎖阻塞有鶯翻。笙歌重疊春風郭,雞犬連綿山峯村碧。遊子不因貪圖獻賦,永遠按照棠樹託蓬根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了李相公赴任的盛况,以及他在朝廷中的威望和功绩。诗中‘分虎名高’、‘攀龙迹下’等句,表达了李相公的荣耀与谦逊。‘计吐六奇’、‘学穷三略’则赞颂了他的智谋。‘生兼文武’、‘出应乾坤’等句,强调了他的文武双全和治国安邦的才能。‘九穗嘉禾’、‘四时甘雨’等意象,寓意国家繁荣昌盛。‘青草连沙’、‘黄榆锁塞’等句,描绘了边境安宁的景象。‘笙歌合沓’、‘鸡犬连延’等句,反映了百姓安居乐业的景象。整首诗充满了对李相公的赞美和敬仰。詩中描寫了李相公赴任的盛況,以及他在朝廷中的威望和功績。詩中‘分虎名高’、‘攀龍跡下’等句,表達了李相公的榮耀與謙遜。‘計吐六奇’、‘學窮三略’則讚頌了他的智謀。‘生兼文武’、‘出應乾坤’等句,強調了他的文武雙全和治國安邦的才能。‘九穗嘉禾’、‘四時甘雨’等意象,寓意國家繁榮昌盛。‘青草連沙’、‘黃榆鎖塞’等句,描繪了邊境安寧的景象。‘笙歌合沓’、‘雞犬連延’等句,反映了百姓安居樂業的景象。整首詩充滿了對李相公的讚美和敬仰。
赏析
秦城选择天发征召辕,斋戒来投奔节制尊。分虎名高开始命令相,高攀龙足迹下愧上门。夜晚听唱咏销尘梦,早上拜幢幢作战旅魂。华舍不开宁有障碍,彩色点虽然缺乏敢不说。生兼文武成为人中豪杰,出来答应乾坤静帝阍。计吐六奇谁敢抵挡,学问穷极三略不须论。功高马卸黄金甲,台尉迟迥宾欢白玉酒杯。九穗嘉禾垂绮陌,四季甘雨带雕廊。推恩常常觉得东溟浅,吹律能使北陆态。青草连沙没有血溅,黄榆锁阻塞有莺翻。笙歌重叠春风郭,鸡犬连绵山峰村碧。游子不因贪图献赋,永远按照棠树托蓬根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦城選擇天發徵召轅,齋戒來投奔節制尊。分虎名高開始命令相,高攀龍足跡下愧上門。夜晚聽唱詠銷塵夢,早上拜幢幢作戰旅魂。華舍不開寧有障礙,彩色點雖然缺乏敢不說。生兼文武成爲人中豪傑,出來答應乾坤靜帝閽。計吐六奇誰敢抵擋,學問窮極三略不須論。功高馬卸黃金甲,臺尉遲迥賓歡白玉酒杯。九穗嘉禾垂綺陌,四季甘雨帶雕廊。推恩常常覺得東溟淺,吹律能使北陸態。青草連沙沒有血濺,黃榆鎖阻塞有鶯翻。笙歌重疊春風郭,雞犬連綿山峯村碧。遊子不因貪圖獻賦,永遠按照棠樹託蓬根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考