逢友人 逢友人

féng yǒu rén

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

彼bǐ此cǐ若ruò飘piāo蓬péng，二èr年nián何hé所suǒ从cóng。

帝dì都dōu秋qiū未wèi入rù，江jiāng馆guǎn夜yè相xiāng逢féng。

瘴zhàng岭lǐng行xíng冲chōng夏xià，边biān沙shā住zhù隔gé冬dōng。

旅lǚ愁chóu论lùn未wèi尽jǐn，古gǔ寺sì扣kòu晨chén钟zhōng。

彼此若飘蓬，二年何所从。

帝都秋未入，江馆夜相逢。

瘴岭行冲夏，边沙住隔冬。

旅愁论未尽，古寺扣晨钟。

彼此若飄蓬，二年何所從。

帝都秋未入，江館夜相逢。

瘴嶺行衝夏，邊沙住隔冬。

旅愁論未盡，古寺扣晨鐘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彼此如果飘蓬，第二年他学什么。都城秋没有进入，江宾馆夜间相逢。瘴岭走冲夏，边沙住隔冬。旅愁评论不尽，古寺钟敲清晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彼此如果飄蓬，第二年他學什麼。都城秋沒有進入，江賓館夜間相逢。瘴嶺走衝夏，邊沙住隔冬。旅愁評論不盡，古寺鐘敲清晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写与友人相逢的情景，表达了诗人对友情的珍视和对旅途艰辛的感慨。‘飘蓬’比喻漂泊不定，‘瘴岭’指南方多瘴气的山岭，‘边沙’指边疆沙漠地区，‘扣晨钟’则是诗人夜深人静时在古寺敲钟，表达对旅途的感慨。此詩通過描寫與友人相逢的情景，表達了詩人對友情的珍視和對旅途艱辛的感慨。‘飄蓬’比喻漂泊不定，‘瘴嶺’指南方多瘴氣的山嶺，‘邊沙’指邊疆沙漠地區，‘扣晨鐘’則是詩人夜深人靜時在古寺敲鐘，表達對旅途的感慨。

赏析

彼此如果飘蓬，第二年他学什么。都城秋没有进入，江宾馆夜间相逢。瘴岭走冲夏，边沙住隔冬。旅愁评论不尽，古寺钟敲清晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彼此如果飄蓬，第二年他學什麼。都城秋沒有進入，江賓館夜間相逢。瘴嶺走衝夏，邊沙住隔冬。旅愁評論不盡，古寺鐘敲清晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表