奉和翁文尧员外文秀、光贤、昼锦之什 奉和翁文堯員外文秀、光賢、晝錦之什
乡名里号一朝新，乃觉台恩重万钧。
建水闽山无故事，长卿严助是前身。
清泉引入旁添润，嘉树移来别带春。
莫凭栏干剩留驻，内庭虚位待才臣。
虽言闽越系生贤，谁是还家宠自天。
山简槐兼诸郡命，郑玄惭秉六经权。
鸟行去没孤烟树，渔唱还从碧岛川。
休说迟回未能去，夜来新梦禁中泉。
君王面赐紫还乡，金紫中推是甲裳。
华构便将垂美号，故山重更发清光。
水澄此日兰宫镜，树忆当年柏署霜。
珍重朱栏兼翠拱，来来皆自读书堂。
鄉名裏號一朝新，乃覺臺恩重萬鈞。
建水閩山無故事，長卿嚴助是前身。
清泉引入旁添潤，嘉樹移來別帶春。
莫憑欄干剩留駐，內庭虛位待才臣。
雖言閩越系生賢，誰是還家寵自天。
山簡槐兼諸郡命，鄭玄慚秉六經權。
鳥行去沒孤煙樹，漁唱還從碧島川。
休說遲迴未能去，夜來新夢禁中泉。
君王面賜紫還鄉，金紫中推是甲裳。
華構便將垂美號，故山重更發清光。
水澄此日蘭宮鏡，樹憶當年柏署霜。
珍重朱欄兼翠拱，來來皆自讀書堂。
分享
译文
乡的名字里称一旦新，就觉得台恩重万钧。建水闽山没有先例，长卿严助是前身。清泉引入旁添润，嘉树搬来别带春。莫凭栏干剩留停，内庭虚位等待才能我。虽然说闽越系生贤，谁是回到家宠上天。山简槐兼各郡命令，郑玄惭愧掌握六经权。鸟离去消失孤烟树，捕鱼唱还从碧岛川。休劝说迟迟不能离开，夜来新梦禁中泉水。君王当面赐紫还乡，金紫中把这种铠甲。华构就将留下美好的称号，所以山重再发清光。水澄清这一天兰宫镜，树想起当年柏署霜。珍重朱栏兼翠拱，来都从读书堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉的名字裏稱一旦新，就覺得臺恩重萬鈞。建水閩山沒有先例，長卿嚴助是前身。清泉引入旁添潤，嘉樹搬來別帶春。莫憑欄干剩留停，內庭虛位等待才能我。雖然說閩越系生賢，誰是回到家寵上天。山簡槐兼各郡命令，鄭玄慚愧掌握六經權。鳥離去消失孤煙樹，捕魚唱還從碧島川。休勸說遲遲不能離開，夜來新夢禁中泉水。君王當面賜紫還鄉，金紫中把這種鎧甲。華構就將留下美好的稱號，所以山重再發清光。水澄清這一天蘭宮鏡，樹想起當年柏署霜。珍重朱欄兼翠拱，來都從讀書堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘台恩’指皇帝的恩宠，‘建水闽山’指作者家乡的山水，‘长卿严助’指汉代两位著名的文学家，‘清泉’和‘嘉树’比喻贤才，‘内庭’指皇宫，‘才臣’指有才能的大臣，‘山简槐’指山简的槐树，‘郑玄’是东汉著名的经学家，‘六经’指《易经》、《书经》、《诗经》、《礼记》、《春秋》、《乐经》，‘鸟行去没孤烟树’和‘渔唱还从碧岛川’描绘了美丽的自然景色，‘禁中泉’指皇宫中的泉水，‘金紫’指皇帝赐予的服饰，‘华构’指华丽的建筑，‘故山’指作者的家乡，‘兰宫镜’和‘柏署霜’都是比喻，‘朱栏翠拱’指华丽的栏杆和拱门，‘读书堂’指学校或书房。詩中‘臺恩’指皇帝的恩寵，‘建水閩山’指作者家鄉的山水，‘長卿嚴助’指漢代兩位著名的文學家，‘清泉’和‘嘉樹’比喻賢才，‘內庭’指皇宮，‘才臣’指有才能的大臣，‘山簡槐’指山簡的槐樹，‘鄭玄’是東漢著名的經學家，‘六經’指《易經》、《書經》、《詩經》、《禮記》、《春秋》、《樂經》，‘鳥行去沒孤煙樹’和‘漁唱還從碧島川’描繪了美麗的自然景色，‘禁中泉’指皇宮中的泉水，‘金紫’指皇帝賜予的服飾，‘華構’指華麗的建築，‘故山’指作者的家鄉，‘蘭宮鏡’和‘柏署霜’都是比喻，‘朱欄翠拱’指華麗的欄杆和拱門，‘讀書堂’指學校或書房。
赏析
乡的名字里称一旦新，就觉得台恩重万钧。建水闽山没有先例，长卿严助是前身。清泉引入旁添润，嘉树搬来别带春。莫凭栏干剩留停，内庭虚位等待才能我。虽然说闽越系生贤，谁是回到家宠上天。山简槐兼各郡命令，郑玄惭愧掌握六经权。鸟离去消失孤烟树，捕鱼唱还从碧岛川。休劝说迟迟不能离开，夜来新梦禁中泉水。君王当面赐紫还乡，金紫中把这种铠甲。华构就将留下美好的称号，所以山重再发清光。水澄清这一天兰宫镜，树想起当年柏署霜。珍重朱栏兼翠拱，来都从读书堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉的名字裏稱一旦新，就覺得臺恩重萬鈞。建水閩山沒有先例，長卿嚴助是前身。清泉引入旁添潤，嘉樹搬來別帶春。莫憑欄干剩留停，內庭虛位等待才能我。雖然說閩越系生賢，誰是回到家寵上天。山簡槐兼各郡命令，鄭玄慚愧掌握六經權。鳥離去消失孤煙樹，捕魚唱還從碧島川。休勸說遲遲不能離開，夜來新夢禁中泉水。君王當面賜紫還鄉，金紫中把這種鎧甲。華構就將留下美好的稱號，所以山重再發清光。水澄清這一天蘭宮鏡，樹想起當年柏署霜。珍重朱欄兼翠拱，來都從讀書堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考