陈侍御新居 陳侍御新居

chén shì yù xīn jū

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 太湖太湖诗词詩詞

幕mù客kè开kāi新xīn第dì，词cí人rén遍biàn有yǒu诗shī。

山shān怜lián九jiǔ仙xiān近jìn，石shí买mǎi太tài湖hú奇qí。

树shù势shì想xiǎng高gāo日rì，地dì形xíng夸kuā得dé时shí。

自zì然rán成chéng避bì俗sú，休xiū与yǔ白bái云yún期qī。

幕客开新第，词人遍有诗。

山怜九仙近，石买太湖奇。

树势想高日，地形夸得时。

自然成避俗，休与白云期。

幕客開新第，詞人遍有詩。

山憐九仙近，石買太湖奇。

樹勢想高日，地形誇得時。

自然成避俗，休與白雲期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幕僚打开新家，诗人普遍有诗。山怜九仙近，石买太湖奇。树势力想高天，地形夸得时候。自然成避俗，休和白云期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幕僚打開新家，詩人普遍有詩。山憐九仙近，石買太湖奇。樹勢力想高天，地形誇得時候。自然成避俗，休和白雲期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘幕客开新第’指陈侍御新建住宅，‘词人遍有诗’表示文人纷纷赋诗以贺。‘山怜九仙近’形容住宅附近的山峰秀美，‘石买太湖奇’赞美住宅中的奇石来自太湖。‘树势想高日’形容树木生长旺盛，‘地形夸得时’称赞地形得时。‘自然成避俗’表示住宅自然地避开了尘世的喧嚣，‘休与白云期’劝人不要只与白云为伍，要享受现实的生活。詩中‘幕客開新第’指陳侍御新建住宅，‘詞人遍有詩’表示文人紛紛賦詩以賀。‘山憐九仙近’形容住宅附近的山峯秀美，‘石買太湖奇’讚美住宅中的奇石來自太湖。‘樹勢想高日’形容樹木生長旺盛，‘地形誇得時’稱讚地形得時。‘自然成避俗’表示住宅自然地避開了塵世的喧囂，‘休與白雲期’勸人不要只與白雲爲伍，要享受現實的生活。

赏析

幕僚打开新家，诗人普遍有诗。山怜九仙近，石买太湖奇。树势力想高天，地形夸得时候。自然成避俗，休和白云期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幕僚打開新家，詩人普遍有詩。山憐九仙近，石買太湖奇。樹勢力想高天，地形誇得時候。自然成避俗，休和白雲期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表