送王慎中 送王慎中

为wèi贫pín为wèi仕shì我wǒ与yǔ君jūn，失shī意yì以yǐ归guī南nán北běi云yún。

岂qǐ把bǎ去qù留liú论lùn适shì莫mò，岂qǐ因yīn得dé丧sàng悲bēi离lí合hé。

人rén是shì人rén非fēi春chūn觉jué梦mèng，物wù来lái物wù去qù花huā开kāi落luò。

攀pān缘yuán一yī断duàn六liù尘chén空kōng，缘yuán至zhì乃nǎi施shī无wú斧fǔ凿záo。

不bù求qiú脱tuō，不bù与yǔ缚fù，君jūn期qī万wàn法fǎ无wú忧yōu乐lè。

不bù可kě减jiǎn，不bù可kě增zēng，君jūn期qī一yī性xìng无wú亏kuī成chéng。

世shì人rén{tǔ土shì适zhí}shuí埴zhī谁jǐ知bù己yuàn，不bù怨zhī不zhī知bù知xǐ不喜。

尘chén萦yíng尝cháng与yǔ众zhòng凡fán悲bēi，流liú转zhuǎn域yù中zhōng而ér已yǐ矣yǐ。

君jūn之zhī入rù道dào人rén不bù知zhī，不bù得dé已yǐ事shì君jūn不bù为wèi。

天tiān然rán淡dàn薄báo日rì一yī饭fàn，心xīn机jī不bù用yòng如rú婴yīng儿ér。

闻wén其qí风fēng者zhě少shǎo当dāng愧kuì，此cǐ道dào亦yì更gèng清qīng于yú夷yí。

君jūn归guī休xiū，白bái心xīn碧bì眼yǎn非fēi庸yōng流liú。

内nèi观guān无wú物wù四sì肢zhī堕duò，性xìng天tiān虚xū阔kuò阴yīn云yún收shōu。

君jūn归guī去qù，晓xiǎo猿yuán夜yè鹤hè无wú寻xún处chù。

炉lú中zhōng灵líng药yào果guǒ谁shuí传chuán，林lín下xià老lǎo人rén终zhōng共gòng语yǔ。

何hé时shí我wǒ向xiàng江jiāng边biān来lái，相xiāng从cóng方fāng外wài幽yōu怀huái开kāi。

长zhǎng愿yuàn为wèi云yún逐zhú东dōng野yě，莫mò教jiào风fēng思sī生shēng尘chén埃āi。