郡中客舍 郡中客舍
虫响乱啾啾,更人正数筹。
魂归洞庭夜,霜卧洛阳秋。
微月有时隐,长河到晓流。
起来还嘱雁,乡信在吴洲。
蟲響亂啾啾,更人正數籌。
魂歸洞庭夜,霜臥洛陽秋。
微月有時隱,長河到曉流。
起來還囑雁,鄉信在吳洲。
分享
译文
虫响乱啾啾,更人正几筹。魂魄回到洞庭夜,在洛阳秋霜。微月有时隐藏,长河流到天亮。起来还嘱咐雁,在吴洲乡信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟲響亂啾啾,更人正幾籌。魂魄回到洞庭夜,在洛陽秋霜。微月有時隱藏,長河流到天亮。起來還囑咐雁,在吳洲鄉信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
啾啾:鸟鸣声。数筹:计算时间。洞庭:洞庭湖,位于今湖南省北部。洛阳:古都,位于今河南省西部。微月:指月亮微弱的光芒。长河:指黄河。嘱:叮嘱。雁:大雁,常被用来传递书信。吴洲:指吴地,即今江苏、浙江一带。啾啾:鳥鳴聲。數籌:計算時間。洞庭:洞庭湖,位於今湖南省北部。洛陽:古都,位於今河南省西部。微月:指月亮微弱的光芒。長河:指黃河。囑:叮囑。雁:大雁,常被用來傳遞書信。吳洲:指吳地,即今江蘇、浙江一帶。
赏析
虫响乱啾啾,更人正几筹。魂魄回到洞庭夜,在洛阳秋霜。微月有时隐藏,长河流到天亮。起来还嘱咐雁,在吴洲乡信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟲響亂啾啾,更人正幾籌。魂魄回到洞庭夜,在洛陽秋霜。微月有時隱藏,長河流到天亮。起來還囑咐雁,在吳洲鄉信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考