西园二首 其一

清qīng樾yuè才cái十shí亩mǔ，炎yán陬zōu别bié一yī天tiān。

华huá堂táng依yī怪guài石shí，老lǎo木mù插chā飞fēi烟yān。

长zhǎng夏xià绝jué无wú暑shǔ，乘chéng风fēng几jǐ欲yù僊xiān。

心xīn闲xián境jìng自zì胜shèng，底dǐ处chù觅mì林lín泉quán。