渔舍观梅寄修竹 漁舍觀梅寄修竹

寒hán云yún漠mò漠mò护hù墙qiáng阴yīn，潇xiāo洒sǎ梅méi枝zhī出chū竹zhú林lín。

影yǐng落luò荒huāng矶jī和hé雪xuě钓diào，香xiāng浮fú老lǎo瓦wǎ带dài春chūn斟zhēn。

几jǐ凭píng水shuǐ驿yì传chuán芳fāng信xìn，祇qí许xǔ沙shā鸥ōu识shí素sù心xīn。

回huí首shǒu孤gū山shān千qiān树shù远yuǎn，扁biǎn舟zhōu乘chéng兴xīng梦mèng中zhōng寻xún。