杨柳枝词二首 楊柳枝詞二首

yáng liǔ zhī cí èr shǒu

皇甫松 唐 皇甫松 唐

huáng fǔ sōng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

烂làn漫màn春chūn归guī水shuǐ国guó时shí，吴wú王wáng宫gōng殿diàn柳liǔ丝sī垂chuí。

黄huáng莺yīng长zhǎng叫jiào空kōng闺guī畔pàn，西xī子zi无wú因yīn更gèng得dé知zhī。

春chūn入rù行xíng宫gōng映yìng翠cuì微wēi，玄xuán宗zōng侍shì女nǚ舞wǔ烟yān丝sī。

如rú今jīn柳liǔ向xiàng空kōng城chéng绿lǜ，玉yù笛dí何hé人rén更gèng把bǎ吹chuī。

烂漫春归水国时，吴王宫殿柳丝垂。

黄莺长叫空闺畔，西子无因更得知。

春入行宫映翠微，玄宗侍女舞烟丝。

如今柳向空城绿，玉笛何人更把吹。

爛漫春歸水國時，吳王宮殿柳絲垂。

黃鶯長叫空閨畔，西子無因更得知。

春入行宮映翠微，玄宗侍女舞菸絲。

如今柳向空城綠，玉笛何人更把吹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浪漫春季水返回国时，吴王宫殿柳丝垂。黄莺长叫空闺背叛，西您没有机会更了解。春入行宫映青翠，玄宗侍女跳舞烟丝。如今柳向空中城绿，玉笛什么人更把吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪漫春季水返回國時，吳王宮殿柳絲垂。黃鶯長叫空閨背叛，西您沒有機會更瞭解。春入行宮映青翠，玄宗侍女跳舞菸絲。如今柳向空中城綠，玉笛什麼人更把吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烂漫春归水国时：春天到来，江南水乡景色美丽。吴王宫殿柳丝垂：吴王宫殿的柳树枝条低垂。黄莺长叫空闺畔：黄莺在空旷的闺房旁长时间地鸣叫。西子无因更得知：西施再也无法得知这些。春入行宫映翠微：春天进入行宫，映照着微弱的绿色。玄宗侍女舞烟丝：唐玄宗的侍女在跳舞，舞动如烟的丝带。如今柳向空城绿：如今柳树在空旷的城市中变绿。玉笛何人更把吹：玉笛将由谁来吹奏？爛漫春歸水國時：春天到來，江南水鄉景色美麗。吳王宮殿柳絲垂：吳王宮殿的柳樹枝條低垂。黃鶯長叫空閨畔：黃鶯在空曠的閨房旁長時間地鳴叫。西子無因更得知：西施再也無法得知這些。春入行宮映翠微：春天進入行宮，映照着微弱的綠色。玄宗侍女舞菸絲：唐玄宗的侍女在跳舞，舞動如煙的絲帶。如今柳向空城綠：如今柳樹在空曠的城市中變綠。玉笛何人更把吹：玉笛將由誰來吹奏？

赏析

浪漫春季水返回国时，吴王宫殿柳丝垂。黄莺长叫空闺背叛，西您没有机会更了解。春入行宫映青翠，玄宗侍女跳舞烟丝。如今柳向空中城绿，玉笛什么人更把吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪漫春季水返回國時，吳王宮殿柳絲垂。黃鶯長叫空閨背叛，西您沒有機會更瞭解。春入行宮映青翠，玄宗侍女跳舞菸絲。如今柳向空中城綠，玉笛什麼人更把吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表