西陵寄灵一上人西陵寄靈一上人

xī líng jì líng yī shàng rén

huáng fǔ rǎn · táng

西xī陵líng遇yù风fēng处chù，自zì古gǔ是shì通tōng津jīn。

终zhōng日rì空kōng江jiāng上shàng，云yún山shān若ruò待dài人rén。

汀tīng洲zhōu寒hán事shì早zǎo，鱼yú鸟niǎo兴xīng情qíng新xīn。

回huí望wàng山shān阴yīn路lù，心xīn中zhōng有yǒu所suǒ亲qīn。

西陵遇风处，自古是通津。

终日空江上，云山若待人。

汀洲寒事早，鱼鸟兴情新。

回望山阴路，心中有所亲。

西陵遇風處，自古是通津。

終日空江上，雲山若待人。

汀洲寒事早，魚鳥興情新。

回望山陰路，心中有所親。

译文

西陵遇风处，自古以来就是流通。整日空江上，云山像对待他人。沙洲冷事早，鱼鸟兴情新。回头望山阴路，心中有亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西陵遇風處，自古以來就是流通。整日空江上，雲山像對待他人。沙洲冷事早，魚鳥興情新。回頭望山陰路，心中有親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 西陵：指西陵山，位于今湖北宜昌西北。通津：古代称渡口。2. 云山：形容山水美景。3. 汀洲：沙洲。4. 山阴路：指通往山阴的路。1. 西陵：指西陵山，位於今湖北宜昌西北。通津：古代稱渡口。2. 雲山：形容山水美景。3. 汀洲：沙洲。4. 山陰路：指通往山陰的路。