同温丹徒登万岁楼（一作刘长卿诗） 同溫丹徒登萬歲樓（一作劉長卿詩）

tóng wēn dān tú dēng wàn suì lóu yī zuò liú zhǎng qīng shī

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo楼lóu独dú立lì思sī依yī依yī，极jí浦pǔ遥yáo山shān合hé翠cuì微wēi。

江jiāng客kè不bù堪kān频pín北běi顾gù，塞sāi鸿hóng何hé事shì复fù南nán飞fēi。

丹dān阳yáng古gǔ渡dù寒hán烟yān积jī，瓜guā步bù空kōng洲zhōu远yuǎn树shù稀xī。

闻wén道dào王wáng师shī犹yóu转zhuǎn战zhàn，谁shuí能néng谈tán笑xiào解jiě重zhòng围wéi。

高楼独立思依依，极浦遥山合翠微。

江客不堪频北顾，塞鸿何事复南飞。

丹阳古渡寒烟积，瓜步空洲远树稀。

闻道王师犹转战，谁能谈笑解重围。

高樓獨立思依依，極浦遙山合翠微。

江客不堪頻北顧，塞鴻何事復南飛。

丹陽古渡寒煙積，瓜步空洲遠樹稀。

聞道王師猶轉戰，誰能談笑解重圍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高楼独立思依依，极浦遥山和青山。江客人不能频繁北方，塞鸿什么事又南飞。丹阳古渡过冷烟积，瓜步空洲远树稀。闻道朝廷军队还转战，谁能说说笑笑解除重重包围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓獨立思依依，極浦遙山和青山。江客人不能頻繁北方，塞鴻什麼事又南飛。丹陽古渡過冷煙積，瓜步空洲遠樹稀。聞道朝廷軍隊還轉戰，誰能說說笑笑解除重重包圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高楼独立：独自登上高楼。极浦：遥远的水边。塞鸿：从北方飞来的大雁。丹阳古渡：指丹阳的古渡口。寒烟积：寒冷的烟雾凝聚。瓜步空洲：瓜步地区的荒凉岛屿。王师：指朝廷的军队。转战：四处作战。解重围：解除重围的困境。高樓獨立：獨自登上高樓。極浦：遙遠的水邊。塞鴻：從北方飛來的大雁。丹陽古渡：指丹陽的古渡口。寒煙積：寒冷的煙霧凝聚。瓜步空洲：瓜步地區的荒涼島嶼。王師：指朝廷的軍隊。轉戰：四處作戰。解重圍：解除重圍的困境。

赏析

高楼独立思依依，极浦遥山和青山。江客人不能频繁北方，塞鸿什么事又南飞。丹阳古渡过冷烟积，瓜步空洲远树稀。闻道朝廷军队还转战，谁能说说笑笑解除重重包围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓獨立思依依，極浦遙山和青山。江客人不能頻繁北方，塞鴻什麼事又南飛。丹陽古渡過冷煙積，瓜步空洲遠樹稀。聞道朝廷軍隊還轉戰，誰能說說笑笑解除重重包圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表