同李苏州伤美人 同李蘇州傷美人

tóng lǐ sū zhōu shāng měi rén

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù佩pèi石shí榴liú裙qún，当dāng年nián嫁jià使shǐ君jūn。

专zhuān房fáng犹yóu见jiàn宠chǒng，倾qīng国guó众zhòng皆jiē闻wén。

歌gē舞wǔ常cháng无wú对duì，幽yōu明míng忽hū此cǐ分fēn。

阳yáng台tái千qiān万wàn里lǐ，何hé处chù作zuò朝cháo云yún。

玉佩石榴裙，当年嫁使君。

专房犹见宠，倾国众皆闻。

歌舞常无对，幽明忽此分。

阳台千万里，何处作朝云。

玉佩石榴裙，當年嫁使君。

專房猶見寵，傾國衆皆聞。

歌舞常無對，幽明忽此分。

陽臺千萬裏，何處作朝雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉佩石榴裙，当年嫁给您。专房还受，全国人都知道。歌舞常常没有回答，幽明忽然这分。阳台千里，什么地方作朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉佩石榴裙，當年嫁給您。專房還受，全國人都知道。歌舞常常沒有回答，幽明忽然這分。陽臺千里，什麼地方作朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉佩：古代贵族佩戴的装饰品；石榴裙：指红色裙子，因石榴花而得名；使君：古代对丈夫的尊称；专房：指专宠的妃嫔；倾国：形容女子美貌足以倾国倾城；幽明：指阴间和阳间，此处指生死；阳台：传说中仙人居住的地方，此处指仙境；朝云：指朝霞，此处比喻女子如朝霞般美丽。玉佩：古代貴族佩戴的裝飾品；石榴裙：指紅色裙子，因石榴花而得名；使君：古代對丈夫的尊稱；專房：指專寵的妃嬪；傾國：形容女子美貌足以傾國傾城；幽明：指陰間和陽間，此處指生死；陽臺：傳說中仙人居住的地方，此處指仙境；朝雲：指朝霞，此處比喻女子如朝霞般美麗。

赏析

玉佩石榴裙，当年嫁给您。专房还受，全国人都知道。歌舞常常没有回答，幽明忽然这分。阳台千里，什么地方作朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉佩石榴裙，當年嫁給您。專房還受，全國人都知道。歌舞常常沒有回答，幽明忽然這分。陽臺千里，什麼地方作朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表