同李三月夜作同李三月夜作

tóng lǐ sān yuè yè zuò

huáng fǔ rǎn · táng

霜shuāng风fēng惊jīng度dù雁yàn，月yuè露lù皓hào疏shū林lín。

处chù处chù砧zhēn声shēng发fā，星xīng河hé秋qiū夜yè深shēn。

霜风惊度雁，月露皓疏林。

处处砧声发，星河秋夜深。

霜風驚度雁，月露皓疏林。

處處砧聲發，星河秋夜深。

译文

霜风惊过雁，疏林皓月露。处处砧声发，星河秋夜深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜風驚過雁，疏林皓月露。處處砧聲發，星河秋夜深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

霜风：秋天的寒风；度：经过；雁：大雁；月露：月光和露水；皓：洁白；疏林：稀疏的树林；砧声：捣衣声；发：响起；星河：银河；秋夜：秋天的夜晚；深：深远。霜風：秋天的寒風；度：經過；雁：大雁；月露：月光和露水；皓：潔白；疏林：稀疏的樹林；砧聲：搗衣聲；發：響起；星河：銀河；秋夜：秋天的夜晚；深：深遠。