题陈胜林园 題陳勝林園
闭门不肯偶时人，荒竹闲园莫厌贫。
腊后春风能几日？
家中芳草自相亲。
閉門不肯偶時人，荒竹閒園莫厭貧。
臘後春風能幾日？
家中芳草自相親。
分享
译文
闭门不与世人交往，荒芜的竹林闲散的园林不嫌弃贫瘠。腊月过后春风还能有几日？家中青草自与人为亲。閉門不與世人交往，荒蕪的竹林閒散的園林不嫌棄貧瘠。臘月過後春風還能有幾日？家中青草自與人爲親。
注释
1. 闭门：关起门来。偶：交往。时人：当时的人。2. 荒竹：荒芜的竹林。闲园：空闲的园林。莫厌贫：不要嫌弃贫瘠。3. 腊后：腊月过后。春风：春天的风。能几日：还能有几日。4. 家中：家中。芳草：青草。自相亲：自己与人相亲。1. 閉門：關起門來。偶：交往。時人：當時的人。2. 荒竹：荒蕪的竹林。閒園：空閒的園林。莫厭貧：不要嫌棄貧瘠。3. 臘後：臘月過後。春風：春天的風。能幾日：還能有幾日。4. 家中：家中。芳草：青草。自相親：自己與人相親。
赏析
这首诗通过描绘陈胜林园的幽静与荒凉，表达了诗人对于高洁隐逸生活的向往。诗中运用了对比手法，将园中的荒芜与家的温馨形成鲜明对照，抒发了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。這首詩通過描繪陳勝林園的幽靜與荒涼，表達了詩人對於高潔隱逸生活的嚮往。詩中運用了對比手法，將園中的荒蕪與家的溫馨形成鮮明對照，抒發了詩人對自然的熱愛和對世俗的超脫。