送志弥师往淮南 送志彌師往淮南
已能持律藏,复去礼禅亭。
长老偏摩顶,时流尚诵经。
独行寒野旷,旅宿远山青。
眷属空相望,鸿飞已杳冥。
已能持律藏,復去禮禪亭。
長老偏摩頂,時流尚誦經。
獨行寒野曠,旅宿遠山青。
眷屬空相望,鴻飛已杳冥。
分享
译文
已能持律藏,再去礼禅亭。长老偏摩顶,当时流还念经。独行寒野旷,旅客住宿远山青。眷属空相望,鸿飞已经幽暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已能持律藏,再去禮禪亭。長老偏摩頂,當時流還唸經。獨行寒野曠,旅客住宿遠山青。眷屬空相望,鴻飛已經幽暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代诗人皇甫冉所作,是一首送别诗。诗中通过描绘志弥师前往淮南的情景,表达了诗人对友人的依依不舍之情。'持律藏'指持守佛律,'礼禅亭'指礼佛的亭子,'长老'指年长的僧人,'摩顶'指摸顶礼佛,'时流'指当时的人们,'诵经'指念经,'寒野旷'指寒冷的旷野,'旅宿'指旅途中住宿,'眷属'指家人,'鸿飞已杳冥'指鸿雁飞走,已看不见。本詩爲唐代詩人皇甫冉所作,是一首送別詩。詩中通過描繪志彌師前往淮南的情景,表達了詩人對友人的依依不捨之情。'持律藏'指持守佛律,'禮禪亭'指禮佛的亭子,'長老'指年長的僧人,'摩頂'指摸頂禮佛,'時流'指當時的人們,'誦經'指唸經,'寒野曠'指寒冷的曠野,'旅宿'指旅途中住宿,'眷屬'指家人,'鴻飛已杳冥'指鴻雁飛走,已看不見。
赏析
已能持律藏,再去礼禅亭。长老偏摩顶,当时流还念经。独行寒野旷,旅客住宿远山青。眷属空相望,鸿飞已经幽暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已能持律藏,再去禮禪亭。長老偏摩頂,當時流還唸經。獨行寒野曠,旅客住宿遠山青。眷屬空相望,鴻飛已經幽暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考