送谢十二判官 送謝十二判官
四牡驱驰千里馀,越山稠叠海林疏。
不辞终日离家远,应为刘公一纸书。
四牡驅馳千里餘,越山稠疊海林疏。
不辭終日離家遠,應爲劉公一紙書。
分享
译文
四匹马奔驰千里多,越山稠叠海林疏。不辞整天离家远,应为刘先生一纸书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四匹馬奔馳千里多,越山稠疊海林疏。不辭整天離家遠,應爲劉先生一紙書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
四牡:四匹马。驱驰:奔驰。越山:越过山岭。稠叠:密集。海林:大海中的森林。刘公:指刘长卿,刘公是他的字。一纸书:一封信。这首诗表达了诗人送别友人时,虽然路途遥远,但为了刘长卿的一封信而不辞辛劳的情感。四牡:四匹馬。驅馳:奔馳。越山:越過山嶺。稠疊:密集。海林:大海中的森林。劉公:指劉長卿,劉公是他的字。一紙書:一封信。這首詩表達了詩人送別友人時,雖然路途遙遠,但爲了劉長卿的一封信而不辭辛勞的情感。
赏析
四匹马奔驰千里多,越山稠叠海林疏。不辞整天离家远,应为刘先生一纸书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四匹馬奔馳千里多,越山稠疊海林疏。不辭整天離家遠,應爲劉先生一紙書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考