山中五咏。南涧 山中五詠。南澗
上路各乘轩,高明尽鸣玉。
宁知涧下人,自爱轻波渌。
上路各乘軒,高明盡鳴玉。
寧知澗下人,自愛輕波淥。
分享
译文
路上各乘轩,高明尽鸣玉。宁知道涧下的人,从爱轻波渌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路上各乘軒,高明盡鳴玉。寧知道澗下的人,從愛輕波淥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘上路’指高官显贵出行,‘轩’指古代贵族乘坐的车。‘鸣玉’是古代官员腰间的玉佩行走时发出的声音,用来象征官位显赫。‘涧下人’则指隐居在山谷中的人,‘轻波渌’形容涧水轻柔清澈。此诗通过对比官场与山涧的宁静,表达了诗人对隐逸生活的向往。詩中‘上路’指高官顯貴出行,‘軒’指古代貴族乘坐的車。‘鳴玉’是古代官員腰間的玉佩行走時發出的聲音,用來象徵官位顯赫。‘澗下人’則指隱居在山谷中的人,‘輕波淥’形容澗水輕柔清澈。此詩通過對比官場與山澗的寧靜,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。
赏析
路上各乘轩,高明尽鸣玉。宁知道涧下的人,从爱轻波渌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路上各乘軒,高明盡鳴玉。寧知道澗下的人,從愛輕波淥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考