彭祖井(一本题上有奉和王相公五字) 彭祖井(一本題上有奉和王相公五字)
上公旌节在徐方,旧井莓苔近寝堂。
访古因知彭祖宅,得仙何必葛洪乡。
清虚不共春池竟,盥漱偏宜夏日长。
闻道延年如玉液,欲将调鼎献明光。
上公旌節在徐方,舊井莓苔近寢堂。
訪古因知彭祖宅,得仙何必葛洪鄉。
清虛不共春池竟,盥漱偏宜夏日長。
聞道延年如玉液,欲將調鼎獻明光。
分享
译文
上公在徐州节度使的旌节,旧井莓苔近寝堂。寻访古代就知道彭祖住宅,成仙何必葛洪乡。清静不共春池最终,洗手漱口偏宜夏日长。闻道延年如玉液,要将调鼎献给明光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上公在徐州節度使的旌節,舊井莓苔近寢堂。尋訪古代就知道彭祖住宅,成仙何必葛洪鄉。清靜不共春池最終,洗手漱口偏宜夏日長。聞道延年如玉液,要將調鼎獻給明光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旌节:旌旗节钺,指军权。徐方:古地名,指今江苏省徐州市一带。莓苔:青苔,指井边的植物。彭祖:传说中长寿仙人。宅:住宅。得仙:成仙。葛洪:晋代道士,著有《神仙传》。清虚:清静无为。春池:春天的池塘。盥漱:洗手漱口。调鼎:烹饪,比喻治理国家。明光:光明,指朝廷。旌節:旌旗節鉞,指軍權。徐方:古地名,指今江蘇省徐州市一帶。莓苔:青苔,指井邊的植物。彭祖:傳說中長壽仙人。宅:住宅。得仙:成仙。葛洪:晉代道士,著有《神仙傳》。清虛:清靜無爲。春池:春天的池塘。盥漱:洗手漱口。調鼎:烹飪,比喻治理國家。明光:光明,指朝廷。
赏析
上公在徐州节度使的旌节,旧井莓苔近寝堂。寻访古代就知道彭祖住宅,成仙何必葛洪乡。清静不共春池最终,洗手漱口偏宜夏日长。闻道延年如玉液,要将调鼎献给明光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上公在徐州節度使的旌節,舊井莓苔近寢堂。尋訪古代就知道彭祖住宅,成仙何必葛洪鄉。清靜不共春池最終,洗手漱口偏宜夏日長。聞道延年如玉液,要將調鼎獻給明光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考