刘方平西斋对雪劉方平西齋對雪

liú fāng píng xī zhāi duì xuě

huáng fǔ rǎn · táng

对duì酒jiǔ闲xián斋zhāi晚wǎn，开kāi轩xuān腊là雪xuě时shí。

花huā飘piāo疑yí节jié候hòu，色sè净jìng润rùn帘lián帷wéi。

委wěi树shù寒hán枝zhī弱ruò，萦yíng空kōng去qù雁yàn迟chí。

自zì然rán堪kān访fǎng戴dài，无wú复fù四sì愁chóu诗shī。

对酒闲斋晚，开轩腊雪时。

花飘疑节候，色净润帘帷。

委树寒枝弱，萦空去雁迟。

自然堪访戴，无复四愁诗。

對酒閒齋晚，開軒臘雪時。

花飄疑節候，色淨潤簾帷。

委樹寒枝弱，縈空去雁遲。

自然堪訪戴，無復四愁詩。

译文

对酒闲斋晚，开轩腊雪时。花飘怀疑节候，色净润帘帷。委托树树枝弱，围绕空去雁慢。自然可以访问戴，不再四愁诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對酒閒齋晚，開軒臘雪時。花飄懷疑節候，色淨潤簾帷。委託樹樹枝弱，圍繞空去雁慢。自然可以訪問戴，不再四愁詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…