寄刘方平大谷田家 寄劉方平大谷田家
故山闻独往,樵路忆相从。
冰结泉声绝,霜清野翠浓。
篱边颍阳道,竹外少姨峰。
日夕田家务,寒烟隔几重。
故山聞獨往,樵路憶相從。
冰結泉聲絕,霜清野翠濃。
籬邊潁陽道,竹外少姨峯。
日夕田家務,寒煙隔幾重。
分享
译文
所以山听到一个人去,我想起跟路。冰结泉声绝,霜清野翠浓。篱边颖阳道,竹外小姨峰。日夜田家务,冷烟隔着几重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以山聽到一個人去,我想起跟路。冰結泉聲絕,霜清野翠濃。籬邊穎陽道,竹外小姨峯。日夜田家務,冷煙隔着幾重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是唐代诗人皇甫冉创作的,描写了作者怀念故山田园生活的情感。'故山闻独往'意为听到故山上有人独自前往,表达了诗人对友人的思念;'樵路忆相从'意为回忆起与友人在樵夫的道路上同行;'冰结泉声绝,霜清野翠浓'通过对比冰冻泉水和霜中的浓翠,描绘出深秋山野的景色;'篱边颍阳道,竹外少姨峰'点出了具体的地理位置;'日夕田家务,寒烟隔几重'反映了田园生活的宁静和作者对家园的眷恋。此詩是唐代詩人皇甫冉創作的,描寫了作者懷念故山田園生活的情感。'故山聞獨往'意爲聽到故山上有人獨自前往,表達了詩人對友人的思念;'樵路憶相從'意爲回憶起與友人在樵夫的道路上同行;'冰結泉聲絕,霜清野翠濃'通過對比冰凍泉水和霜中的濃翠,描繪出深秋山野的景色;'籬邊潁陽道,竹外少姨峯'點出了具體的地理位置;'日夕田家務,寒煙隔幾重'反映了田園生活的寧靜和作者對家園的眷戀。
赏析
所以山听到一个人去,我想起跟路。冰结泉声绝,霜清野翠浓。篱边颖阳道,竹外小姨峰。日夜田家务,冷烟隔着几重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以山聽到一個人去,我想起跟路。冰結泉聲絕,霜清野翠濃。籬邊穎陽道,竹外小姨峯。日夜田家務,冷煙隔着幾重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考