寄江东李判官 寄江東李判官
远怀不可道，历稔倦离忧。
洛下闻新雁，江南想暮秋。
澄清佐八使，纲纪案诸侯。
地识吴平久，才当晋用求。
时贤几殂谢，摛藻继风流。
更有西陵作，还成北固游。
归途限尺牍，王事在扁舟。
山色临湖尽，猿声入梦愁。
遠懷不可道，歷稔倦離憂。
洛下聞新雁，江南想暮秋。
澄清佐八使，綱紀案諸侯。
地識吳平久，才當晉用求。
時賢幾殂謝，摛藻繼風流。
更有西陵作，還成北固遊。
歸途限尺牘，王事在扁舟。
山色臨湖盡，猿聲入夢愁。
分享
译文
远心不可以道，多年累离忧。洛阳听说新雁，江南想晚秋。澄清辅助八使，纲要根据诸侯。地认识吴平很久，才能在晋使用要求。当时李贤几乎去世，搞藻继风流。还有西陵作，回成北坚持游。回程限书信，王事在小船。山色临湖到，猿声啼鸣入梦愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠心不可以道，多年累離憂。洛陽聽說新雁，江南想晚秋。澄清輔助八使，綱要根據諸侯。地認識吳平很久，才能在晉使用要求。當時李賢幾乎去世，搞藻繼風流。還有西陵作，回成北堅持遊。回程限書信，王事在小船。山色臨湖到，猿聲啼鳴入夢愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
稔：成熟；离忧：离别之愁。洛下：洛阳。新雁：初秋时南飞的雁。澄清：使清澈。纲纪：法纪。诸侯：地方官员。吴平：吴地。晋用：被晋朝任用。摛藻：比喻文辞华丽。西陵：地名。北固：地名。尺牍：书信。扁舟：小船。山色临湖尽：山色一直延伸到湖边。猿声入梦愁：猿猴的叫声进入梦中，增添愁绪。稔：成熟；離憂：離別之愁。洛下：洛陽。新雁：初秋時南飛的雁。澄清：使清澈。綱紀：法紀。諸侯：地方官員。吳平：吳地。晉用：被晉朝任用。摛藻：比喻文辭華麗。西陵：地名。北固：地名。尺牘：書信。扁舟：小船。山色臨湖盡：山色一直延伸到湖邊。猿聲入夢愁：猿猴的叫聲進入夢中，增添愁緒。
赏析
远心不可以道，多年累离忧。洛阳听说新雁，江南想晚秋。澄清辅助八使，纲要根据诸侯。地认识吴平很久，才能在晋使用要求。当时李贤几乎去世，搞藻继风流。还有西陵作，回成北坚持游。回程限书信，王事在小船。山色临湖到，猿声啼鸣入梦愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠心不可以道，多年累離憂。洛陽聽說新雁，江南想晚秋。澄清輔助八使，綱要根據諸侯。地認識吳平很久，才能在晉使用要求。當時李賢幾乎去世，搞藻繼風流。還有西陵作，回成北堅持遊。回程限書信，王事在小船。山色臨湖到，猿聲啼鳴入夢愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考