和郑少尹祭中岳寺北访萧居士越上方 和鄭少尹祭中嶽寺北訪蕭居士越上方
肃寺祠灵境,寻真到隐居。
夤缘幽谷远,萧散白云馀。
晚节持僧律,他年著道书。
海边曾狎鸟,濠上正观鱼。
寂静求无相,淳和睹太初。
一峰绵岁月,万性任盈虚。
篱隔溪钟度,窗临涧木疏。
谢公怀旧壑,回驾复何如。
肅寺祠靈境,尋真到隱居。
夤緣幽谷遠,蕭散白雲餘。
晚節持僧律,他年著道書。
海邊曾狎鳥,濠上正觀魚。
寂靜求無相,淳和睹太初。
一峯綿歲月,萬性任盈虛。
籬隔溪鍾度,窗臨澗木疏。
謝公懷舊壑,回駕復何如。
分享
译文
庄严寺祭祀灵境,不久真到隐居。攀附在谷远,萧散白云多。晚年持僧律,其他年著道书。海边曾接近鸟,朱宸濠上正观鱼。寂静要求不相,淳和看到太初。一座绵岁月,万物承担盈亏。篱笆隔溪钟度,窗临涧树木稀疏。谢安怀旧沟壑,回头又怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莊嚴寺祭祀靈境,不久真到隱居。攀附在谷遠,蕭散白雲多。晚年持僧律,其他年著道書。海邊曾接近鳥,朱宸濠上正觀魚。寂靜要求不相,淳和看到太初。一座綿歲月,萬物承擔盈虧。籬笆隔溪鍾度,窗臨澗樹木稀疏。謝安懷舊溝壑,回頭又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人皇甫冉创作的七言律诗,表达了诗人对隐居生活的向往以及对道法自然的追求。诗中描绘了中岳寺北访萧居士越上方的景象,通过对自然景物的描写,抒发了诗人对高洁隐逸生活的赞美之情。‘夤缘’指攀附,‘萧散’形容清静闲散,‘持僧律’指遵守佛教戒律,‘道书’指道家著作,‘无相’指超脱于形相之外,‘淳和’指纯朴和谐,‘太初’指宇宙的最初状态,‘篱隔’指用篱笆隔开的,‘溪钟’指溪流中的钟声,‘谢公’指东晋诗人谢安。這首詩是唐代詩人皇甫冉創作的七言律詩,表達了詩人對隱居生活的嚮往以及對道法自然的追求。詩中描繪了中嶽寺北訪蕭居士越上方的景象,通過對自然景物的描寫,抒發了詩人對高潔隱逸生活的讚美之情。‘夤緣’指攀附,‘蕭散’形容清靜閒散,‘持僧律’指遵守佛教戒律,‘道書’指道家著作,‘無相’指超脫於形相之外,‘淳和’指純樸和諧,‘太初’指宇宙的最初狀態,‘籬隔’指用籬笆隔開的,‘溪鍾’指溪流中的鐘聲,‘謝公’指東晉詩人謝安。
赏析
庄严寺祭祀灵境,不久真到隐居。攀附在谷远,萧散白云多。晚年持僧律,其他年著道书。海边曾接近鸟,朱宸濠上正观鱼。寂静要求不相,淳和看到太初。一座绵岁月,万物承担盈亏。篱笆隔溪钟度,窗临涧树木稀疏。谢安怀旧沟壑,回头又怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莊嚴寺祭祀靈境,不久真到隱居。攀附在谷遠,蕭散白雲多。晚年持僧律,其他年著道書。海邊曾接近鳥,朱宸濠上正觀魚。寂靜要求不相,淳和看到太初。一座綿歲月,萬物承擔盈虧。籬笆隔溪鍾度,窗臨澗樹木稀疏。謝安懷舊溝壑,回頭又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考