河南郑少尹城南亭送郑判官还河东 河南鄭少尹城南亭送鄭判官還河東
使臣怀饯席，亚尹有前溪。
客是仙舟里，途从御苑西。
泉声喧暗竹，草色引长堤。
故绛青山在，新田绿树齐。
天秋闻别鹄，关晓待鸣鸡。
应叹沈冥者，年年津路迷。
使臣懷餞席，亞尹有前溪。
客是仙舟裏，途從御苑西。
泉聲喧暗竹，草色引長堤。
故絳青山在，新田綠樹齊。
天秋聞別鵠，關曉待鳴雞。
應嘆沈冥者，年年津路迷。
分享
译文
让我怀念酒席饯行，亚尹有前溪。客人是仙舟里，道路从御花园西。泉水喧嚣和竹，草色引长堤。所以绛青山在，新田绿树齐。天秋听到另外天鹅，关懂等待鸣鸡。应叹息沉冥的人，年年津路迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讓我懷念酒席餞行，亞尹有前溪。客人是仙舟裏，道路從御花園西。泉水喧囂和竹，草色引長堤。所以絳青山在，新田綠樹齊。天秋聽到另外天鵝，關懂等待鳴雞。應嘆息沉冥的人，年年津路迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘使臣’指送行的官员，‘亚尹’指郑少尹，‘仙舟’比喻送行的船，‘御苑’指皇宫的园林，‘暗竹’指隐在竹林中的泉声，‘长堤’指长长的堤岸，‘故绛’指古都，‘别鹄’指离别时的鸿鹄，‘关晓’指清晨在关隘等待，‘沈冥者’指沉思冥想的人，‘津路’指渡口的道路。詩中‘使臣’指送行的官員，‘亞尹’指鄭少尹，‘仙舟’比喻送行的船，‘御苑’指皇宮的園林，‘暗竹’指隱在竹林中的泉聲，‘長堤’指長長的堤岸，‘故絳’指古都，‘別鵠’指離別時的鴻鵠，‘關曉’指清晨在關隘等待，‘沈冥者’指沉思冥想的人，‘津路’指渡口的道路。
赏析
让我怀念酒席饯行，亚尹有前溪。客人是仙舟里，道路从御花园西。泉水喧嚣和竹，草色引长堤。所以绛青山在，新田绿树齐。天秋听到另外天鹅，关懂等待鸣鸡。应叹息沉冥的人，年年津路迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讓我懷念酒席餞行，亞尹有前溪。客人是仙舟裏，道路從御花園西。泉水喧囂和竹，草色引長堤。所以絳青山在，新田綠樹齊。天秋聽到另外天鵝，關懂等待鳴雞。應嘆息沉冥的人，年年津路迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考