奉和独孤中丞游法华寺 奉和獨孤中丞遊法華寺
谢君临郡府，越国旧山川。
访道三千界，当仁五百年。
岩空驺驭响，树密旆旌连。
阁影凌空壁，松声助乱泉。
开门得初地，伏槛接诸天。
向背春光满，楼台古制全。
群峰争彩翠，百谷会风烟。
香象随僧久，祥乌报客先。
清心乘暇日，稽首慕良缘。
法证无生偈，诗成大雅篇。
苍生望已久，回驾独依然。
謝君臨郡府，越國舊山川。
訪道三千界，當仁五百年。
巖空騶馭響，樹密旆旌連。
閣影凌空壁，松聲助亂泉。
開門得初地，伏檻接諸天。
向背春光滿，樓臺古制全。
羣峯爭彩翠，百穀會風煙。
香象隨僧久，祥烏報客先。
清心乘暇日，稽首慕良緣。
法證無生偈，詩成大雅篇。
蒼生望已久，回駕獨依然。
分享
译文
感谢你来到郡府，越国旧山川。访道三千界，当仁五百年。岩空骑士驾驭响，树密旆旌连。阁影凌空石壁，松声帮助水源。开门得到初步地，趴在栏杆与诸天。向背春光满，楼台古代制全。群峰争彩翠，百谷会风烟。香象随和尚很久，祥乌回复客人先。清心乘时间，稽首羡慕美满的姻缘。法证无生偈，诗成大雅篇。百姓盼望已久，回头却依然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝你來到郡府，越國舊山川。訪道三千界，當仁五百年。巖空騎士駕馭響，樹密旆旌連。閣影凌空石壁，松聲幫助水源。開門得到初步地，趴在欄杆與諸天。向背春光滿，樓臺古代制全。羣峯爭彩翠，百穀會風煙。香象隨和尚很久，祥烏回覆客人先。清心乘時間，稽首羨慕美滿的姻緣。法證無生偈，詩成大雅篇。百姓盼望已久，回頭卻依然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代皇甫冉所作，描写了独孤中丞游览法华寺的盛况。诗中‘访道三千界’指寻求道法，‘当仁五百年’表示仁德长久。‘岩空驺驭响’描绘了山岩间马车的声音，‘树密旆旌连’形容树木茂密，旗帜相连。‘开门得初地’指进入寺庙，‘伏槛接诸天’形容寺庙高耸入云。‘香象随僧久’指寺庙中佛像随僧人久远，‘祥乌报客先’表示吉祥的鸟儿先迎接客人。‘清心乘暇日’指在闲暇的日子里保持清净之心，‘稽首慕良缘’表示虔诚地寻求良缘。‘法证无生偈’指佛法的证悟，‘诗成大雅篇’表示诗作成为高雅之作。‘苍生望已久’指民众期待已久，‘回驾独依然’表示独孤中丞独自返回。本詩爲唐代皇甫冉所作，描寫了獨孤中丞遊覽法華寺的盛況。詩中‘訪道三千界’指尋求道法，‘當仁五百年’表示仁德長久。‘巖空騶馭響’描繪了山岩間馬車的聲音，‘樹密旆旌連’形容樹木茂密，旗幟相連。‘開門得初地’指進入寺廟，‘伏檻接諸天’形容寺廟高聳入雲。‘香象隨僧久’指寺廟中佛像隨僧人久遠，‘祥烏報客先’表示吉祥的鳥兒先迎接客人。‘清心乘暇日’指在閒暇的日子裏保持清淨之心，‘稽首慕良緣’表示虔誠地尋求良緣。‘法證無生偈’指佛法的證悟，‘詩成大雅篇’表示詩作成爲高雅之作。‘蒼生望已久’指民衆期待已久，‘回駕獨依然’表示獨孤中丞獨自返回。
赏析
感谢你来到郡府，越国旧山川。访道三千界，当仁五百年。岩空骑士驾驭响，树密旆旌连。阁影凌空石壁，松声帮助水源。开门得到初步地，趴在栏杆与诸天。向背春光满，楼台古代制全。群峰争彩翠，百谷会风烟。香象随和尚很久，祥乌回复客人先。清心乘时间，稽首羡慕美满的姻缘。法证无生偈，诗成大雅篇。百姓盼望已久，回头却依然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝你來到郡府，越國舊山川。訪道三千界，當仁五百年。巖空騎士駕馭響，樹密旆旌連。閣影凌空石壁，松聲幫助水源。開門得到初步地，趴在欄杆與諸天。向背春光滿，樓臺古代制全。羣峯爭彩翠，百穀會風煙。香象隨和尚很久，祥烏回覆客人先。清心乘時間，稽首羨慕美滿的姻緣。法證無生偈，詩成大雅篇。百姓盼望已久，回頭卻依然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考