独孤中丞筵陪饯韦君赴升州 獨孤中丞筵陪餞韋君赴升州
中司龙节贵,上客虎符新。
地控吴襟带,才高汉缙绅。
泛舟应度腊,入境便行春。
处处歌来暮,长江建业人。
中司龍節貴,上客虎符新。
地控吳襟帶,才高漢縉紳。
泛舟應度臘,入境便行春。
處處歌來暮,長江建業人。
分享
译文
中司龙节贵,上宾虎符新。地控制吴连接,才高汉绅士。泛舟响应度腊,入境方便行春。处处歌来晚,长江建业人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中司龍節貴,上賓虎符新。地控制吳連接,才高漢紳士。泛舟響應度臘,入境方便行春。處處歌來晚,長江建業人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
中司:中央官署。龙节:古代使者所持的符节,形似龙,表示尊贵。上客:尊贵的客人。虎符:古代皇帝授予将领的兵符,象征权力。地控:控制之地。吴襟带:吴地,指长江流域。才高:才华出众。汉缙绅:汉代官员。泛舟:乘船。度腊:度过腊月。入境:进入境内。行春:古代官员到任后巡视地方,称为行春。歌来暮:傍晚时分歌声传来。长江建业人:长江流域建业(今南京)的人。中司:中央官署。龍節:古代使者所持的符節,形似龍,表示尊貴。上客:尊貴的客人。虎符:古代皇帝授予將領的兵符,象徵權力。地控:控制之地。吳襟帶:吳地,指長江流域。才高:才華出衆。漢縉紳:漢代官員。泛舟:乘船。度臘:度過臘月。入境:進入境內。行春:古代官員到任後巡視地方,稱爲行春。歌來暮:傍晚時分歌聲傳來。長江建業人:長江流域建業(今南京)的人。
赏析
中司龙节贵,上宾虎符新。地控制吴连接,才高汉绅士。泛舟响应度腊,入境方便行春。处处歌来晚,长江建业人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中司龍節貴,上賓虎符新。地控制吳連接,才高漢紳士。泛舟響應度臘,入境方便行春。處處歌來晚,長江建業人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考