登石城戍望海寄诸暨严少府 登石城戍望海寄諸暨嚴少府

dēng shí chéng shù wàng hǎi jì zhū jì yán shǎo fǔ

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

平píng明míng登dēng古gǔ戍shù，徙xǐ倚yǐ待dài寒hán潮cháo。

江jiāng海hǎi方fāng回huí合hé，云yún林lín自zì寂jì寥liáo。

讵jù能néng知zhī远yuǎn近jìn，徒tú见jiàn荡dàng烟yān霄xiāo。

即jí此cǐ沧cāng洲zhōu路lù，嗟jiē君jūn久jiǔ折zhé腰yāo。

平明登古戍，徙倚待寒潮。

江海方回合，云林自寂寥。

讵能知远近，徒见荡烟霄。

即此沧洲路，嗟君久折腰。

平明登古戍，徙倚待寒潮。

江海方回合，雲林自寂寥。

詎能知遠近，徒見蕩煙霄。

即此滄洲路，嗟君久折腰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黎明登古城堡，徘徊等待寒潮。江海方回合，说林从寂寥。怎么能知道远近，只是见荡烟霄。就是这沧洲路，唉你久折腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黎明登古城堡，徘徊等待寒潮。江海方回合，說林從寂寥。怎麼能知道遠近，只是見蕩煙霄。就是這滄洲路，唉你久折腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平明：清晨；古戍：古老的戍楼；徙倚：徘徊；寒潮：寒冷的海潮；江海：江河和大海；回合：回合，此处指江海交汇处；云林：云雾缭绕的林子；寂寥：寂静空旷；讵能：岂能；知远近：知道距离的远近；荡烟霄：烟云弥漫的天空；沧洲路：指远离尘世的隐居之地；嗟君：叹息你；久折腰：长期低头弯腰，指长期受到屈辱。平明：清晨；古戍：古老的戍樓；徙倚：徘徊；寒潮：寒冷的海潮；江海：江河和大海；回合：回合，此處指江海交匯處；雲林：雲霧繚繞的林子；寂寥：寂靜空曠；詎能：豈能；知遠近：知道距離的遠近；蕩煙霄：煙雲瀰漫的天空；滄洲路：指遠離塵世的隱居之地；嗟君：嘆息你；久折腰：長期低頭彎腰，指長期受到屈辱。

赏析

黎明登古城堡，徘徊等待寒潮。江海方回合，说林从寂寥。怎么能知道远近，只是见荡烟霄。就是这沧洲路，唉你久折腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黎明登古城堡，徘徊等待寒潮。江海方回合，說林從寂寥。怎麼能知道遠近，只是見蕩煙霄。就是這滄洲路，唉你久折腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表