酬裴十四（得晏字） 酬裴十四（得晏字）

chóu péi shí sì dé yàn zì

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

淮huái海hǎi各gè联lián翩piān，三sān年nián方fāng一yī见jiàn。

素sù心xīn终zhōng不bù易yì，玄xuán发fā何hé须xū变biàn。

旧jiù国guó想xiǎng平píng陵líng，春chūn山shān满mǎn阳yáng羡xiàn。

邻lín鸡jī莫mò遽jù唱chàng，共gòng惜xī良liáng夜yè晏yàn。

淮海各联翩，三年方一见。

素心终不易，玄发何须变。

旧国想平陵，春山满阳羡。

邻鸡莫遽唱，共惜良夜晏。

淮海各聯翩，三年方一見。

素心終不易，玄發何須變。

舊國想平陵，春山滿陽羨。

鄰雞莫遽唱，共惜良夜晏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淮海各联翩，三年才见一次。纯洁的心始终不容易，黑色头发什么需要改变。旧国家想平陵，春山满阳羡。邻鸡没有马上唱，共同珍惜美好的夜晚晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮海各聯翩，三年才見一次。純潔的心始終不容易，黑色頭髮什麼需要改變。舊國家想平陵，春山滿陽羨。鄰雞沒有馬上唱，共同珍惜美好的夜晚晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮海：指淮河和海，此处代指远方。联翩：形容书信往来频繁。素心：纯洁的心。玄发：黑色的头发，此处指年老。旧国：指故乡。平陵：古地名，此处指故乡。阳羡：古地名，此处指春山。邻鸡：邻居的鸡。遽唱：突然鸣叫。良夜晏：美好的夜晚。淮海：指淮河和海，此處代指遠方。聯翩：形容書信往來頻繁。素心：純潔的心。玄發：黑色的頭髮，此處指年老。舊國：指故鄉。平陵：古地名，此處指故鄉。陽羨：古地名，此處指春山。鄰雞：鄰居的雞。遽唱：突然鳴叫。良夜晏：美好的夜晚。

赏析

淮海各联翩，三年才见一次。纯洁的心始终不容易，黑色头发什么需要改变。旧国家想平陵，春山满阳羡。邻鸡没有马上唱，共同珍惜美好的夜晚晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮海各聯翩，三年才見一次。純潔的心始終不容易，黑色頭髮什麼需要改變。舊國家想平陵，春山滿陽羨。鄰雞沒有馬上唱，共同珍惜美好的夜晚晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表