泊丹阳与诸人同舟至马林溪遇雨 泊丹陽與諸人同舟至馬林溪遇雨

pō dān yáng yǔ zhū rén tóng zhōu zhì mǎ lín xī yù yǔ

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

云yún林lín不bù可kě望wàng，溪xī水shuǐ更gèng悠yōu悠yōu。

共gòng载zài人rén皆jiē客kè，离lí家jiā春chūn是shì秋qiū。

远yuǎn山shān方fāng对duì枕zhěn，细xì雨yǔ莫mò回huí舟zhōu。

来lái往wǎng南nán徐xú路lù，多duō为wèi芳fāng草cǎo留liú。

云林不可望，溪水更悠悠。

共载人皆客，离家春是秋。

远山方对枕，细雨莫回舟。

来往南徐路，多为芳草留。

雲林不可望，溪水更悠悠。

共載人皆客，離家春是秋。

遠山方對枕，細雨莫回舟。

來往南徐路，多爲芳草留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说林不可能，溪水又悠悠。共同乘车人都客，春天是秋天离开家。远山正在枕头，细雨没有回船。往来南徐路，多为芳草留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說林不可能，溪水又悠悠。共同乘車人都客，春天是秋天離開家。遠山正在枕頭，細雨沒有回船。往來南徐路，多爲芳草留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人在丹阳泊舟时遇雨的情景。'云林不可望'指远处的山林被云雾遮挡，看不清楚；'溪水更悠悠'形容溪水缓缓流淌。'共载人皆客'表示同行的人都像旅客一样；'离家春是秋'意味着离家已久，春天已过，秋天将至。'远山方对枕'说明诗人躺在船上，远山就在枕边；'细雨莫回舟'表示细雨纷飞，不愿回舟。'来往南徐路'指的是诗人往返于南徐的路途；'多为芳草留'意味着在这条路上，芳草常常留住行人。此詩描寫了詩人在丹陽泊舟時遇雨的情景。'雲林不可望'指遠處的山林被雲霧遮擋，看不清楚；'溪水更悠悠'形容溪水緩緩流淌。'共載人皆客'表示同行的人都像旅客一樣；'離家春是秋'意味着離家已久，春天已過，秋天將至。'遠山方對枕'說明詩人躺在船上，遠山就在枕邊；'細雨莫回舟'表示細雨紛飛，不願回舟。'來往南徐路'指的是詩人往返於南徐的路途；'多爲芳草留'意味着在這條路上，芳草常常留住行人。

赏析

说林不可能，溪水又悠悠。共同乘车人都客，春天是秋天离开家。远山正在枕头，细雨没有回船。往来南徐路，多为芳草留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說林不可能，溪水又悠悠。共同乘車人都客，春天是秋天離開家。遠山正在枕頭，細雨沒有回船。往來南徐路，多爲芳草留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表