赋四相诗。礼部尚书门下侍郎平章事李岘 賦四相詩。禮部尚書門下侍郎平章事李峴

fù sì xiāng shī lǐ bù shàng shū mén xià shì láng píng zhāng shì lǐ xiàn

皇甫澈 唐 皇甫澈 唐

huáng fǔ chè · táng

标签： 诗词詩詞

时shí来lái遇yù明míng圣shèng，道dào济jì宁níng邦bāng国guó。

猗yī欤yú瑚hú琏liǎn器qì，竭jié我wǒ股gǔ肱gōng力lì。

进jìn贤xián黜chù不bù肖xiào，错cuò枉wǎng举jǔ诸zhū直zhí。

宦huàn官guān既jì却què坐zuò，权quán奸jiān亦yì移yí职zhí。

载zài践jiàn每měi若ruò惊jīng，三sān已yǐ无wú愠yùn色sè。

昭zhāo昭zhāo垂chuí宪xiàn章zhāng，来lái世shì实shí作zuò则zé。

时来遇明圣，道济宁邦国。

猗欤瑚琏器，竭我股肱力。

进贤黜不肖，错枉举诸直。

宦官既却坐，权奸亦移职。

载践每若惊，三已无愠色。

昭昭垂宪章，来世实作则。

時來遇明聖，道濟寧邦國。

猗歟瑚璉器，竭我股肱力。

進賢黜不肖，錯枉舉諸直。

宦官既卻坐，權奸亦移職。

載踐每若驚，三已無慍色。

昭昭垂憲章，來世實作則。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时来遇到圣明的君主，道济宁国家。猗欤瑚琏器，竭尽我全身力量。进贤罢黜不肖之徒，错错举等直。宦官既然想坐下，奸臣也移职。年即每若惊，三已无生气的样子。明显典范，未来的世界是典范。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時來遇到聖明的君主，道濟寧國家。猗歟瑚璉器，竭盡我全身力量。進賢罷黜不肖之徒，錯錯舉等直。宦官既然想坐下，奸臣也移職。年即每若驚，三已無生氣的樣子。明顯典範，未來的世界是典範。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞扬了李岘的贤能和忠诚，描述了他辅佐明君治理国家的功绩。'猗欤瑚琏器'比喻李岘为贤才，'竭我股肱力'表示他竭尽全力辅助君主。'进贤黜不肖'、'错枉举诸直'表明他选拔贤能，罢黜不肖，公正无私。'宦官既却坐，权奸亦移职'反映了他在政治上的成功，能够罢黜宦官和权奸。'载践每若惊，三已无愠色'描绘了他面对困难时的冷静和坚定。'昭昭垂宪章，来世实作则'则是对他治理有方的肯定，认为他的行为将成为后世的楷模。詩中讚揚了李峴的賢能和忠誠，描述了他輔佐明君治理國家的功績。'猗歟瑚璉器'比喻李峴爲賢才，'竭我股肱力'表示他竭盡全力輔助君主。'進賢黜不肖'、'錯枉舉諸直'表明他選拔賢能，罷黜不肖，公正無私。'宦官既卻坐，權奸亦移職'反映了他在政治上的成功，能夠罷黜宦官和權奸。'載踐每若驚，三已無慍色'描繪了他面對困難時的冷靜和堅定。'昭昭垂憲章，來世實作則'則是對他治理有方的肯定，認爲他的行爲將成爲後世的楷模。

赏析

当时来遇到圣明的君主，道济宁国家。猗欤瑚琏器，竭尽我全身力量。进贤罢黜不肖之徒，错错举等直。宦官既然想坐下，奸臣也移职。年即每若惊，三已无生气的样子。明显典范，未来的世界是典范。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時來遇到聖明的君主，道濟寧國家。猗歟瑚璉器，竭盡我全身力量。進賢罷黜不肖之徒，錯錯舉等直。宦官既然想坐下，奸臣也移職。年即每若驚，三已無生氣的樣子。明顯典範，未來的世界是典範。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表