张芬见访郊居作 張芬見訪郊居作
林中雨散早凉生,已有迎秋促织声。
三径荒芜羞对客,十年衰老愧称兄。
愁心自惜江蓠晚,世事方看木槿荣。
君若罢官携手日,寻山莫算白云程。
林中雨散早涼生,已有迎秋促織聲。
三徑荒蕪羞對客,十年衰老愧稱兄。
愁心自惜江蘺晚,世事方看木槿榮。
君若罷官攜手日,尋山莫算白雲程。
分享
译文
林中雨散早凉生,已经有迎接秋天蟋蟀声。三径荒芜羞于回答客人,十年衰老又称哥哥。愁心自惜江蓠晚,世上的事正在看木槿开花。如果你罢官携手日,不久山不算白云程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林中雨散早涼生,已經有迎接秋天蟋蟀聲。三徑荒蕪羞於回答客人,十年衰老又稱哥哥。愁心自惜江蘺晚,世上的事正在看木槿開花。如果你罷官攜手日,不久山不算白雲程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人郊居时的景象,表达了诗人对岁月流逝、人生易老的感慨以及对友人的深情。诗中‘三径荒芜’指诗人居所的荒凉,‘十年衰老’表达了诗人对时间流逝的无奈,‘江蓠晚’与‘木槿荣’形成对比,抒发了诗人对美好时光的珍惜与对世事无常的感慨。‘寻山莫算白云程’则表达了诗人对友情的珍视,愿与友人一同归隐山林,远离尘世纷扰。此詩描繪了詩人郊居時的景象,表達了詩人對歲月流逝、人生易老的感慨以及對友人的深情。詩中‘三徑荒蕪’指詩人居所的荒涼,‘十年衰老’表達了詩人對時間流逝的無奈,‘江蘺晚’與‘木槿榮’形成對比,抒發了詩人對美好時光的珍惜與對世事無常的感慨。‘尋山莫算白雲程’則表達了詩人對友情的珍視,願與友人一同歸隱山林,遠離塵世紛擾。
赏析
林中雨散早凉生,已经有迎接秋天蟋蟀声。三径荒芜羞于回答客人,十年衰老又称哥哥。愁心自惜江蓠晚,世上的事正在看木槿开花。如果你罢官携手日,不久山不算白云程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林中雨散早涼生,已經有迎接秋天蟋蟀聲。三徑荒蕪羞於回答客人,十年衰老又稱哥哥。愁心自惜江蘺晚,世上的事正在看木槿開花。如果你罷官攜手日,不久山不算白雲程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考