遇风雨作（一作权德舆诗） 遇風雨作（一作權德輿詩）
草草理夜装，涉江又登陆。
望路殊未穷，指期今已促。
传呼戒徒驭，振辔转林麓。
阴云拥岩端，沾雨当山腹。
震雷如在耳，飞电来照目。
兽迹不敢窥，马蹄惟务速。
虔心若斋祷，濡体如沐浴。
万窍相怒号，百泉暗奔瀑。
危梁虑足跌，峻坂忧车覆。
问我何以然，前日爱微禄。
转知人代事，缨组乃徽束。
向若家居时，安枕春梦熟。
遵途稍已近，候吏来相续。
晓霁心始安，林端见初旭。
草草理夜裝，涉江又登陸。
望路殊未窮，指期今已促。
傳呼戒徒馭，振轡轉林麓。
陰雲擁巖端，沾雨當山腹。
震雷如在耳，飛電來照目。
獸跡不敢窺，馬蹄惟務速。
虔心若齋禱，濡體如沐浴。
萬竅相怒號，百泉暗奔瀑。
危梁慮足跌，峻坂憂車覆。
問我何以然，前日愛微祿。
轉知人代事，纓組乃徽束。
向若家居時，安枕春夢熟。
遵途稍已近，候吏來相續。
曉霽心始安，林端見初旭。
分享
译文
草草处理夜晚装，渡过江又登陆。望路很不穷，指定日期现在已催促。传呼警戒人控制，振辔转林麓。阴云拥有岩端，湿雨在山腰。震雷就像在耳朵，闪电来照目。兽迹不敢看，马蹄只求快。虔诚的心如果斋戒祈祷，湿润体如沐浴。万窍互相怒吼，百泉暗到瀑布。危险梁考虑失足，陡坡忧虑车盖。问我为什么会这样，以前爱微禄。转知道人代事，缨组是徽束。假如家里时，安枕春梦成熟。遵守道路已经逐渐接近，候吏来继续。拂晓转晴心始安，树林的顶端看到当初旭日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草草處理夜晚裝，渡過江又登陸。望路很不窮，指定日期現在已催促。傳呼警戒人控制，振轡轉林麓。陰雲擁有巖端，溼雨在山腰。震雷就像在耳朵，閃電來照目。獸跡不敢看，馬蹄只求快。虔誠的心如果齋戒祈禱，溼潤體如沐浴。萬竅互相怒吼，百泉暗到瀑布。危險梁考慮失足，陡坡憂慮車蓋。問我爲什麼會這樣，以前愛微祿。轉知道人代事，纓組是徽束。假如家裏時，安枕春夢成熟。遵守道路已經逐漸接近，候吏來繼續。拂曉轉晴心始安，樹林的頂端看到當初旭日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了作者在风雨中赶路的情景，通过生动的自然描写和细腻的心理刻画，表现了旅途中的艰辛和内心的恐惧。诗中‘草草理夜装’、‘涉江又登陆’等句，展现了旅途的匆忙和艰辛；‘阴云拥岩端’、‘震雷如在耳’等句，则通过夸张的手法，渲染了风雨的猛烈；‘兽迹不敢窥’、‘马蹄惟务速’等句，则表现了作者在风雨中的惊慌和急切。诗末‘晓霁心始安’、‘林端见初旭’等句，则描绘了风雨过后，天色放晴，心情得以平静的景象。此詩描寫了作者在風雨中趕路的情景，通過生動的自然描寫和細膩的心理刻畫，表現了旅途中的艱辛和內心的恐懼。詩中‘草草理夜裝’、‘涉江又登陸’等句，展現了旅途的匆忙和艱辛；‘陰雲擁巖端’、‘震雷如在耳’等句，則通過誇張的手法，渲染了風雨的猛烈；‘獸跡不敢窺’、‘馬蹄惟務速’等句，則表現了作者在風雨中的驚慌和急切。詩末‘曉霽心始安’、‘林端見初旭’等句，則描繪了風雨過後，天色放晴，心情得以平靜的景象。
赏析
草草处理夜晚装，渡过江又登陆。望路很不穷，指定日期现在已催促。传呼警戒人控制，振辔转林麓。阴云拥有岩端，湿雨在山腰。震雷就像在耳朵，闪电来照目。兽迹不敢看，马蹄只求快。虔诚的心如果斋戒祈祷，湿润体如沐浴。万窍互相怒吼，百泉暗到瀑布。危险梁考虑失足，陡坡忧虑车盖。问我为什么会这样，以前爱微禄。转知道人代事，缨组是徽束。假如家里时，安枕春梦成熟。遵守道路已经逐渐接近，候吏来继续。拂晓转晴心始安，树林的顶端看到当初旭日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草草處理夜晚裝，渡過江又登陸。望路很不窮，指定日期現在已催促。傳呼警戒人控制，振轡轉林麓。陰雲擁有巖端，溼雨在山腰。震雷就像在耳朵，閃電來照目。獸跡不敢看，馬蹄只求快。虔誠的心如果齋戒祈禱，溼潤體如沐浴。萬竅互相怒吼，百泉暗到瀑布。危險梁考慮失足，陡坡憂慮車蓋。問我爲什麼會這樣，以前愛微祿。轉知道人代事，纓組是徽束。假如家裏時，安枕春夢成熟。遵守道路已經逐漸接近，候吏來繼續。拂曉轉晴心始安，樹林的頂端看到當初旭日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考