锡杖歌，送明楚上人归佛川（一作权德舆诗） 錫杖歌，送明楚上人歸佛川（一作權德輿詩）
上人远自西天至，头陀行遍南朝寺。
口翻贝叶古字经，手持金策声泠泠。
护法护身惟振锡，石濑云溪深寂寂。
乍来松径风露寒，遥映霜天月成魄。
后夜空山禅诵时，寥寥挂在枯树枝。
真法尝传心不住，东西南北随缘路。
佛川此去何时回，应真莫便游天台。
上人遠自西天至，頭陀行遍南朝寺。
口翻貝葉古字經，手持金策聲泠泠。
護法護身惟振錫，石瀨云溪深寂寂。
乍來松徑風露寒，遙映霜天月成魄。
後夜空山禪誦時，寥寥掛在枯樹枝。
真法嘗傳心不住，東西南北隨緣路。
佛川此去何時回，應真莫便遊天台。
分享
译文
上人远从天到，头陀行遍南朝寺。口翻贝叶古文字经，手持金策声音冷冷。护法护身只有振锡，石濑说溪水深寂静。忽来松经风露寒，遥映霜天月成魄。后夜空山禅诵时，寥寥挂在枯树枝。真法曾传心不住，东西南北随沿路。佛川离这里什么时候回来，应真不方便游览天台山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上人遠從天到，頭陀行遍南朝寺。口翻貝葉古文字經，手持金策聲音冷冷。護法護身只有振錫，石瀨說溪水深寂靜。忽來松經風露寒，遙映霜天月成魄。後夜空山禪誦時，寥寥掛在枯樹枝。真法曾傳心不住，東西南北隨沿路。佛川離這裏什麼時候回來，應真不方便遊覽天台山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
上人：指高僧。西天：指印度，古代中国佛教徒称印度为西天。头陀：指行脚僧。南朝寺：指南朝时期的寺庙。贝叶经：用贝叶制成的经文。金策：指锡杖，佛教徒用以象征权威和智慧的杖。振锡：敲打锡杖。石濑云溪：形容山间溪流。空山：指寂静的山林。禅诵：指念经修行。心不住：指心无挂碍。随缘路：指随遇而安的人生道路。佛川：指佛教之地。天台：指佛教圣地天台山。上人：指高僧。西天：指印度，古代中國佛教徒稱印度爲西天。頭陀：指行腳僧。南朝寺：指南朝時期的寺廟。貝葉經：用貝葉製成的經文。金策：指錫杖，佛教徒用以象徵權威和智慧的杖。振錫：敲打錫杖。石瀨云溪：形容山間溪流。空山：指寂靜的山林。禪誦：指唸經修行。心不住：指心無掛礙。隨緣路：指隨遇而安的人生道路。佛川：指佛教之地。天台：指佛教聖地天台山。
赏析
上人远从天到，头陀行遍南朝寺。口翻贝叶古文字经，手持金策声音冷冷。护法护身只有振锡，石濑说溪水深寂静。忽来松经风露寒，遥映霜天月成魄。后夜空山禅诵时，寥寥挂在枯树枝。真法曾传心不住，东西南北随沿路。佛川离这里什么时候回来，应真不方便游览天台山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上人遠從天到，頭陀行遍南朝寺。口翻貝葉古文字經，手持金策聲音冷冷。護法護身只有振錫，石瀨說溪水深寂靜。忽來松經風露寒，遙映霜天月成魄。後夜空山禪誦時，寥寥掛在枯樹枝。真法曾傳心不住，東西南北隨沿路。佛川離這裏什麼時候回來，應真不方便遊覽天台山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考