送著公归越 送著公歸越

sòng zhù gōng guī yuè

皇甫曾 唐 皇甫曾 唐

huáng fǔ céng · táng

标签： 诗词詩詞

谁shuí能néng愁chóu此cǐ别bié，到dào越yuè会huì相xiāng逢féng。

长zhǎng忆yì云yún门mén寺sì，门mén前qián千qiān万wàn峰fēng。

石shí床chuáng埋mái积jī雪xuě，山shān路lù倒dào枯kū松sōng。

莫mò学xué白bái居jū士shì，无wú人rén知zhī去qù踪zōng。

谁能愁此别，到越会相逢。

长忆云门寺，门前千万峰。

石床埋积雪，山路倒枯松。

莫学白居士，无人知去踪。

誰能愁此別，到越會相逢。

長憶雲門寺，門前千萬峯。

石牀埋積雪，山路倒枯松。

莫學白居士，無人知去蹤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁能愁这别，到越会相逢。长忆云门寺，门前一千万山。石床埋在积雪，山路倒枯死松树。莫学白居士，没有人知道去追踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰能愁這別，到越會相逢。長憶雲門寺，門前一千萬山。石牀埋在積雪，山路倒枯死松樹。莫學白居士，沒有人知道去追蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人归越的依依不舍之情。'愁此别'指离别时的愁绪，'到越会相逢'表达了对未来重逢的期待。'云门寺'、'石床'、'山路'等意象描绘了越地山水的壮美，同时也隐含了诗人对友人的牵挂。'莫学白居士，无人知去踪'则是诗人对友人不要过于隐逸的劝勉。此詩表達了詩人對友人歸越的依依不捨之情。'愁此別'指離別時的愁緒，'到越會相逢'表達了對未來重逢的期待。'雲門寺'、'石牀'、'山路'等意象描繪了越地山水的壯美，同時也隱含了詩人對友人的牽掛。'莫學白居士，無人知去蹤'則是詩人對友人不要過於隱逸的勸勉。

赏析

谁能愁这别，到越会相逢。长忆云门寺，门前一千万山。石床埋在积雪，山路倒枯死松树。莫学白居士，没有人知道去追踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰能愁這別，到越會相逢。長憶雲門寺，門前一千萬山。石牀埋在積雪，山路倒枯死松樹。莫學白居士，沒有人知道去追蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表