送汤中丞和蕃 送湯中丞和蕃
继好中司出,天心外国知。
已传尧雨露,更说汉威仪。
陇上应回首,河源复载驰。
孤峰问徒御,空碛见旌麾。
春草乡愁起,边城旅梦移。
莫嗟行远地,此去答恩私。
繼好中司出,天心外國知。
已傳堯雨露,更說漢威儀。
隴上應回首,河源覆載馳。
孤峯問徒御,空磧見旌麾。
春草鄉愁起,邊城旅夢移。
莫嗟行遠地,此去答恩私。
分享
译文
继好中司出,天心外国知道。已传尧雨露,再说汉礼仪。陇上应回头,黄河的源头又载驰。孤峰问车夫,空沙漠见到旌旗指挥。春草乡愁起,边城旅梦移。莫嗟行远地,这是去回答私恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繼好中司出,天心外國知道。已傳堯雨露,再說漢禮儀。隴上應回頭,黃河的源頭又載馳。孤峯問車伕,空沙漠見到旌旗指揮。春草鄉愁起,邊城旅夢移。莫嗟行遠地,這是去回答私恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是唐代皇甫曾创作的《送汤中丞和蕃》。诗中通过‘尧雨露’、‘汉威仪’等典故,表达了对友人的美好祝愿。‘陇上’、‘河源’等地点的描绘,体现了边塞风光。‘春草乡愁’、‘边城旅梦’等意象,抒发了诗人对友人的依依惜别之情。‘莫嗟行远地’一句,表达了诗人对友人前程的鼓励。此詩是唐代皇甫曾創作的《送湯中丞和蕃》。詩中通過‘堯雨露’、‘漢威儀’等典故,表達了對友人的美好祝願。‘隴上’、‘河源’等地點的描繪,體現了邊塞風光。‘春草鄉愁’、‘邊城旅夢’等意象,抒發了詩人對友人的依依惜別之情。‘莫嗟行遠地’一句,表達了詩人對友人前程的鼓勵。
赏析
继好中司出,天心外国知道。已传尧雨露,再说汉礼仪。陇上应回头,黄河的源头又载驰。孤峰问车夫,空沙漠见到旌旗指挥。春草乡愁起,边城旅梦移。莫嗟行远地,这是去回答私恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繼好中司出,天心外國知道。已傳堯雨露,再說漢禮儀。隴上應回頭,黃河的源頭又載馳。孤峯問車伕,空沙漠見到旌旗指揮。春草鄉愁起,邊城旅夢移。莫嗟行遠地,這是去回答私恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考